Watch Vida En El Campo Drama Online

Te perdí en esta vida

Chapters: 0

: La legendaria diplomática del Departamento de Enlace Exterior, Juana Huerta, se retiró por amor, pero fue despreciada tanto por su esposo, el joven comandante Gabriel Olivar, como por su hijo. Decidida, se divorció y volvió al campo diplomático bajo el nombre de Ana, causando nuevamente gran impacto en la escena internacional. Cuando Gabriel finalmente se dio cuenta de su error, ya era demasiado tarde...

O Tirano e a Flor do Campo

Lívia Campos cresceu no interior. Para pagar o tratamento de sua avó, ela pegou um trem para Vila Maré a fim de procurar seu pai e pedir dinheiro. Durante a viagem, ela encontrou Alexandre Lins, o líder da máfia local. Alexandre estava gravemente ferido, perseguido por inimigos, e foi salvo por Lívia, criando uma ligação única entre os dois. Após retornarem a Vila Maré, Alexandre iniciou uma perseguição romântica intensa e dramática por Lívia...

El Amor Más Allá del Campo de Fútbol

Chapters: 0

Gerente deportivo Bruno ha estado pillado por la estrella de fútbol Tomás durante siete años sin declararse y finalmente decidió renunciar. Tomás se dio cuenta de que no podía vivir ni trabajar sin Bruno y juró hacer lo que fuera necesario para recuperarlo. Mientras tanto, el misterioso hombre del que Bruno había estado secretamente enamorado se convirtió en el mayor rival de Tomás, provocando sus celos...

La vida rota

Manuel y Clara debían ser pareja, pero el padre de Clara se opuso a que estuvieran juntos, aprovechando que su hija acababa de nacer y necesitaba dinero para salvar su vida, y obligó a Manuel a llevarse a la niña, Sara, y dejar a Clara. Cuando Sara creció, Clara hacía tiempo que se había marchado con una nueva familia e hijos, y Sara echaba tanto de menos a su madre que, como cuidadora, la en el nuevo hogar de Clara.

El chico malo que arruinó mi vida

Chapters: 0

Hazel Salinas, una prodigio de las matemáticas con una vida tranquila, llega al Instituto Tecnológico de Los Ángeles decidida a triunfar. Pero todo da un giro inesperado cuando, por accidente, rompe un reloj de lujo que pertenece a Zacarías Linares, el infame chico rebelde de la escuela y heredero de una gran fortuna. Zacarías le da un ultimátum: pasar tiempo con él... o saldar la deuda.

Arde la Vida: 1984

Laura, boxeadora moderna(antes se llamaba Esmeralda), viajó accidentalmente a 1984 y se convirtió en una campesina maltratada。Derrotó a su abusivo esposo Diego, divorciándose con escándalo. Al rescatar a Andrés, un ejecutivo, inspiró a mujeres del pueblo como Mariana a rebelarse, cambiando para siempre su comunidad atrasada.

La Reina del Campo de Batalla

Chapters: 0

Xenia protegió sola a los habitantes en nombre de su padre y sus hermanos, muertos en combate. Para tranquilizar a su madre, le juró que ocultaría su servicio militar y que no volvería a luchar como generala. Se casó con Juan, y a partir de entonces se convirtió en la dama de la casa. La noche de su boda, Juan marchó a la guerra. Pero el primer acto de Juan a su regreso triunfal fuera obligarla a aceptar el matrimonio con otra mujer con su servicio militar.

Te amé en otra vida

Liliy cayó en coma tras un accidente y fue cuidada durante tres años por Sebastián, su “tío” sin lazos de sangre. Al morir, comprendió sus verdaderos sentimientos por él. Pero el destino le dio otra oportunidad: renació a los 18, dispuesta a vengarse de su falsa familia… y a corresponder el amor que nunca olvidó.

Que Seamos Desconocidos en Esta Vida

Chapters: 0

En la vida anterior, Flora Jiménez logró casarse con el noble cuarto príncipe Felipe Ruiz que amaba bajo la orden del emperador. Pensaba que podría pasar una vida feliz con él, pero no esperaba que él estuviera enamorado de otra chica hace tiempo. Desde entonces, Flora fue ignorada y maltratada, y al final murió miserablemente. Después de revivir, Flora juraba que nunca repetiría tal error.

¡El campeón ha vuelto!

Hace diez años, Andrés Solano falló el penal más importante: su equipo se disolvió, su mentor quedó paralizado y él cayó en el olvido. Diez años después, fue traicionado y expulsado del Club Tormenta... hasta que Clara Rivas lo eligió para liderar al Cielo Azul y buscar su venganza en la cancha.

Deseos en el Fuego

Chapters: 0

Tras una misteriosa noche con un bombero heroico durante un rescate, Nuria da a luz inesperadamente a cuatrillizos y los cría en secreto. Siete años después, el destino los reúne cuando sus hijos, buenos en la tecnología y traviesos, rastrean a su padre. Mientras el amor resurge y los enemigos se acercan, ¿podrá Nuria proteger a su familia y resistir la tormenta de pasión y mentiras?

Ella es la luz de mi vida

Sofía, siendo la hija de una capo femenina, eligió casarse por lo civil con un científico llamado Lucas para lidiar con la presión de su familia. La franca y despreocupada Sofía hizo que la vida de Lucas, obsesionado con su carrera científica y desinteresado en el amor, se volviera poco a poco mucho más interesante.

Amando Você das Laterais do Campo

Chapters: 0

Bruno, o agente, abrigou uma queda secreta pelo astro do futebol Tiago Barros por sete anos e finalmente decidiu pedir demissão. Tiago percebeu que não conseguia viver ou trabalhar sem Bruno e jurou fazer qualquer coisa para recuperá-lo. Enquanto isso, o homem misterioso por quem Bruno estava secretamente apaixonado se tornou o maior rival de Tiago, gerando ciúmes inesperados...

Vida de consentida

Jimena se despertó en el cuerpo de la hija multimillonaria más consentida. De repente, tuvo gemelos genios, tres hermanos mayores que la adoraban y dos amigos ricos de la infancia. Usó su nueva vida para enfrentar a su exmarido infiel y a la mujer que se interpuso en su matrimonio, comenzando una vida nueva llena de amor y lujo.

El día en que se perdió el amor

Chapters: 0

Tras un accidente automovilístico, Lía Jasso pierde todos los recuerdos de Cristian Soto, el hombre a quien amó con devoción durante siete años, pero que nunca la correspondió. Temiendo que vuelva a caer en la misma persecución interminable, su amiga le revela la dolorosa verdad. Lía está decidida a elige un nuevo camino y una nueva vida. Pero justo cuando comienza a seguir adelante, Cristian descubre los sentimientos que había negado durante tanto tiempo.

Vida desajustada

Lucía García huyó de un matrimonio arreglado usando un embarazo con Adrián López. Cinco años después, él descubrió la existencia del niño y comenzó a cortejarla. Sin embargo, Valeria Ruiz, celosa de Lucía, constantemente la acosaba. En un momento crítico, Adrián rescató a la madre e hijo. Fue entonces cuando Lucía descubrió su verdadera identidad: era la hija perdida de los Ruiz.

Amor Sembrado en los Campos

Chapters: 0

A sus veinticuatro años, Cary Vega, obligada a casarse con un desconocido en un pueblo remoto para sustituir a su hermana Katy, la hija favorita de su padre. Para su sorpresa, su esposo, Simón Zamora, resulta ser el hombre más rico de Oceana, y su suegra, Melodía Cuevas, la trata con mucho cuidado.

La vida robada

Valeria y Alicia dieron a luz a sus hijas al mismo tiempo en el mismo hospital. Pero cuando un accidente provocó el intercambio de sus hijas, la niña de Valeria, Lucía, quedó en manos de otra familia y perdió su condición de honorable señorita Mendoza. Lucía creció y accidentalmente conoció a Isabella, la que la sustituyó como hija de Valeria, y no era una buena persona.

La Vida Feliz Después de Vender a Mi Esposo

Chapters: 0

Serena Castillo fue traicionada por su esposo. Después de divorciarse, ella vendió a su ex esposo a un precio de 2000001 dólares y empezó su vida nueva. Ella es buena en cocinar, así que abrió un restaurante. También logró el amor de Carlos Fernández, presidente del Grupo Fernández. Frente a la molestia de la familia de su ex esposo y la mujer rica Carmen Vázquez, los dos se enamoraron aún más. Al final, Serena y Carlos estuvieron felizmente después de superar los obstáculos.

El precio de dar vida

Carmen Gutiérrez lo dio todo por su hijo Esteban, incluso un riñón. Él la juzgó, la rechazó y huyó. Quince años después, el destino los enfrenta: él, rico y exitoso; ella, enferma y rota. La verdad está por revelarse… pero el perdón no siempre llega a tiempo.

Casamento Roubado: Virei Esposa do Magnata no Campo

Chapters: 0

Trocando de lugar com a irmã preferida do pai, Anabela se casa com um homem no interior e descobre que seu marido Samuel é o homem mais rico de Oeiras. Apesar do carinho inesperado da sogra, ela enfrenta humilhações da irmã Marina e do cunhado Heitor. Quando Samuel revela sua verdadeira identidade, leva a família rival à ruína, e ao final, Anabela conquista uma vida de paz e felicidade ao lado dele.

¡Robé su vida, la enterré!

Ariana Cruz desapareció a los cinco años y, en su dolor, Teodoro adoptó a Marcela, casi idéntica. Cuando Ariana volvió, él quiso entregarle el Grupo Cruz. Pero Marcela, ambiciosa, fingió lealtad y provocó un accidente: Teodoro perdió la memoria y ella tomó el control, encerrando a Ariana en el Sanatorio Monteverde.

El juramento enterrado en el ayer

Chapters: 0

Enamorado de Irina Tapia desde la escuela, Oliver Escalante renunció a un futuro prometedor para convertirse en su secretario, logrando finalmente un lugar a su lado tras una noche juntos. Pero todo cambia cuatro años después con el regreso de su primer amor, Alex Peña. Con el corazón destrozado, Oliver decide marcharse para construir una vida propia… mientras el eco del arrepentimiento comienza a despertar en el corazón de Irina.

Amo tus mil formas, mi vida

Julia Castillo tuvo un encuentro accidental con un desconocido y quedó embarazada, sin saber que era Carlos Ruiz, heredero de una familia rica. Cinco años después, para salvar a sus hijos, se disfrazó de hombre y trabajó como su secretaria, hasta que él descubrió su identidad y el amor perdido se reencontró.

La dueña de mi vida

Tras perder la memoria, Alba Soto descubrió la traición de su esposo y sufrió un aborto provocado. El trauma le devolvió recuerdos. Decidió divorciarse, pero él la amenazó con quitarle a su hija. Al luchar por su libertad, conoció al dueño de su empresa... sin saber que fue su prometido.

O Ás dos Ares e sua Doce Esposa Camponesa

Clara, uma camponesa viciada em cultivar hortas, se casou rapidamente com um segurança de aeroporto, mas depois percebe que se confundiu. No entanto, seu marido traz sorte e ela acaba descobrindo que ele é um ex-piloto renomado e herdeiro bilionário da família Martins.

Pertarungan Elemen Es dan Api

Di dalam dunia yang memiliki kemampuan istimewa, bagi orang yang tidak punya kemampuan istimewa (Ras Lumpur) akan dibunuh atau dijadikan eksperimen. Di dalam dunia ini, beberapa keluarga menguasai dunia ini, Keluarga Bai adalah salah satunya. Keluarga Bai ahli dalam mengendalikan air, pemeran Wanita Utama, Bai Shuang, berusia 18 tahun memang adalah putri Keluarga Bai yang dihormati, tapi karena tidak punya kemampuan istimewa, dia adalah Ras Lumpur! Tapi karena dia adalah putri Keluarga Bai, ayah

Minha Vida Dupla

Iana Chaves, filha do presidente do Grupo Sanches, teve o destino mudado por engano da enfermeira. É a melhor agente da org. de Huaxia. Voltando ao natal, seguiu as ordens do pai adotivo antes da morte, propôs casamento pelo irmão e foi humilhada. Conheceu o Sr. Sanches nessa luta. A filha adotiva, para o estatuto, quis matá-la. Iana, porém, viveu comum, promovendo o bem.

O Campeão dos Exames na Cadeia

João, filho biológico perdido da nobre família Silva, foi recuperado há 3 anos, mas rejeitado por sua origem. Sua esposa Laura, rotulada de camponesa, é na verdade a princesa que escondeu a identidade pra testar seu caráter. Caluniado pelo filho adotivo Lucas, foi mandado pra a prisão por 3 meses...

A Vida que Me Negaram

Após cinco anos como vegetal, Larissa Duarte desperta e encontra sua vida roubada pela falsa irmã Nina, agora adorada por toda a família. Ao rejeitar ser substituída, Larissa sofre o cruel Plano Sombra, é culpada por mortes simuladas e vive meses de opressão até chegar ao limite. Antes de morrer, descobre que tudo era uma farsa “pedagógica”. Destruída, pula da Ponte Maravista — mas renasce no passado. Nesta nova vida, decide abandonar laços falsos e viver apenas por si, buscando luz e liberdade.

Lo que la vida me robó

Valeria estuvo casada por años con Sebastián, quien la despreció para complacer a su exnovia, Mariana, la supuesta heredera de Grupo Silveira. Incluso su hijo, Gabriel, la rechazó por ambición. Lo que no sabían era que Valeria era la verdadera hija de Alejandro, dueño de Silveira, mientras que Mariana era una impostora…

Duas Vidas, Duas Escolhas

A herdeira da família Morreira, Luna, em sua vida passada, apoiou o marido em seu empreendimento e o levou ao auge do sucesso. Após renascerem juntos, o marido traidor a abandonou para ficar com sua meio-irmã. Sem hesitar, Luna escolheu se casar com Thiago Lopes, que se fazia passar por mendigo. Thiago, capaz de fazer qualquer coisa, humilhou o casal infiel...

Por Toda a Vida, Só a Ti

Cinco anos atrás, Ricardo Santos, um poderoso empresário, e Beatriz Lima, uma falsa herdeira, tiveram uma noite inesquecível. Ele deixou um pingente para encontrá-la, mas ela desapareceu. Beatriz teve gêmeos, mas sua irmã, corroída pela inveja, forjou a morte deles e os abandonou. Anos depois, os filhos os reúnem, mas mentiras e traições ameaçam sua felicidade.

REVANCHE CAMPUS

Maëlys, fille cachée d'un milliardaire, revient à l'université. Elle expose les scandales d'Élodie, humilie ses ennemies en soirée et révèle la faillite d'Étienne. Une à une, ses bourreaux tombent.

Una noche, toda la vida

Él necesitaba a una mujer, ella necesitaba el dinero. Por un error, compartieron una noche sin conocerse. Luego, un matrimonio por conveniencia, un embarazo inesperado y una verdad oculta cambiaron sus destinos. Cuando descubrió que ella era la mujer de aquella noche, ya era demasiado tarde para dejarla ir...

Pai para a Vida

Dezoito anos atrás, Li Jin, o deus da guerra dos nove continentes, esgotou sua toda energia para salvar seu filho Li Yanfei, que morreu quando bebê. Ele desistiu de toda a sua identidade e se tornou uma guarda de segurança coxo. Não foi até 18 anos depois que Li Jin soube que Li Yanfei não era seu próprio filho. Em desespero, três discípulos chegaram com a pílula para restaurar sua energia ...

L’Eredità del Campione

Antonio Rossi, giovane meccanico del Monte Esterno, cresce tra pezzi di ricambio e consigli silenziosi del padre, ex campione nascosto. Senza saperlo, la sua guida incredibile lo rende leggenda: il “Corridore Fantasma”. Invitato nella Lega MY, viene deriso come semplice garzone, ma in pista salva più volte la Squadra Velocità, dimostrando talento puro. Tra intrighi, rivalità e tradimenti, il sostegno del padre rivela la verità: il sangue dei campioni scorre in lui, pronto a ereditare il titolo.

Vida de Destino

Um amor proibido, um segredo enterrado há dezoito anos, começa a emergir na comunidade martiais...

Contrato de Sete Vidas

Lívia Cunha, bombeira em coma após resgate, é tratada pelo ex-namorado Dr. Marcelo. Enquanto a tia pressiona sua mãe a interromper o tratamento, Lívia faz um pacto com a morte: reencarnar em 7 animais e ser reconhecida pela mãe para reviver. Ela reencarna em pardal, peixe-dourado, gato branco... Na sétima vida, sua mãe não a reconhece! Desesperada, qual será sua saída?

A Vida da Queridinha

A protagonista se vê no corpo de Helena, a herdeira de um dos homens mais ricos, com gêmeos geniais, três irmãos superprotetores e dois amores de infância de famílias poderosas. Agora, ela vai dar o troco no ex-marido canalha e na amante interesseira, começando sua vida como a princesa da família.

Veni, Vidi, Mommy

Framed and forever changed by one night, Joy Lee returns six years later with five children and a plan. But when her youngest seeks out her father, Joy unknowingly becomes assistant to the very man she's been running from—Joseph Will. As long-buried truths rise to the surface, fate closes in, demanding a reckoning neither can escape.

Meu Amor na Segunda Vida

Traída pelo ex e pela irmã, Isadora renasce sedenta por vingança. Fria com todos, até Leonardo aparecer e virar seu mundo de cabeça pra baixo — com amor, proteção e paixão.

QUARTERBACK ET FILLE DE LA CAMPAGNE

Anna, nouvelle arrivante en ville, passe accidentellement une nuit avec Harper, le quarterback star et futur MVP du Super Bowl. Mais son amie Mia usurpe son identité et force Harper à être son amant. En rejoignant l’équipe de Harper, Anna se rapproche petit à petit de lui.

Vingança e Amor: A Nova Vida de Valentina

Na vida passada, a Valentina foi traída pelo irmão adotivo e pela melhor amiga, e perdeu toda a família. Um raio de luz divina a trouxe de volta à noite do parto. Reencarnada, ela dá à luz, dá o troco no irmão ardiloso e na paixão venenosa dele, reconquista o marido que sempre a amou, e retoma a empresa, vivendo o amor e a felicidade que sempre mereceu! Esta série é uma adaptação do romance 'Chongsheng Fenmian Ye, Liaojing Yaozhu Laogong Bu Songkou', do autor Liuliu Mitang, da Fanqie Novel.

Pareja de doble vida

La asesina Adela Navarro, alias la Sombra, aceptó un último encargo sin saber que su blanco, el Fantasma, era su esposo Mario Silva. Falló, fue herida y Mario fingió divorciarse para protegerla. Su asistente Sofía Morales, descubrió la verdad, capturó a Adela, la torturó y culpó a Mario. Adela, embarazada, escapó, descubrió el complot, y junto a Mario, venció a Sofía y rompió con la organización.

Com Você Até o Fim Desta Vida

A faxineira rural Ana Flor ganha inesperadamente um prêmio de bilhões na loteria. Animada, ela viaja para a cidade com a intenção de entregar o dinheiro ao filho, João Augusto.No entanto, sua nora e a mãe dela a humilham de todas as formas, e até mesmo seu próprio filho a despreza e a expulsa, rompendo completamente os laços entre eles.Mas quando descobrem que Ana Flor se tornou bilionária, João Augusto, sua esposa e sua família se arrependem profundamente.

Reborn Boss, Campus Chaos

After dying as the Dragon Corp’s ruthless CEO, Marcus wakes up in the body of a bullied teen, Ethan. Framed by his fake brother and scolded by his family, he vows to start over. When old subordinates find him and classmates test him, his hidden power shakes the whole school, but that’s just the beginning…

Campus Vengeance: A Family Secret

A girl once overlooked and betrayed gets a second chance at life. Returning to the place that broke her, she’s no longer the same—stronger, sharper, and seeking justice. Secrets will be exposed, lies unraveled, and no one is safe from the truth she holds. This time, she won’t be ignored.

Resgate de Vida ou Morte

Numa noite silenciosa, o taxista Márcio Duarte some para jogar mahjong, enquanto sua esposa e filho sofrem intoxicação alimentar. Sem conseguir contato com ele, ela recorre à vizinha Vanessa, que os leva às pressas ao hospital — até que um táxi bloqueia o caminho delas...

A vida dupla do marido

Sara Meng, a hacker mais poderosa do mundo, é “casada em segredo” há cinco anos com seu amado marido, Jack Zhao, e se dedica à empresa dele, mas o homem que ela amava era, na verdade, apenas um cafajeste, que mantinha relacionamentos com outras mulheres e se apegava às conquistas da esposa - e agora ela está grávida.

Ngược Gió Vì Em

Chị gái bỏ trốn, Giang Ni bị ép gả vào hào môn bậc nhất Kinh Thành, trở thành vợ của Châu Cẩn Tự, CEO Tập đoàn Bác Thịnh. Chồng là kẻ cuồng công việc, vừa cưới đã đi công tác, khiến Giang Ni tin rằng cuộc hôn nhân lợi ích này sẽ mãi giữ sự xa cách. Nhưng một đêm, mọi quy tắc bị phá vỡ. Liệu hợp đồng hôn nhân lạnh lùng có biến thành tình yêu chân thành?

Esta vida, mi hija adoptiva no sufre

Beatriz Ruiz mimó a su hija biológica Mariana mientras ignoró a su hija adoptiva Laura. Carlos ayudó a Mariana a robar el Grupo Ruiz, llevando a Beatriz a la muerte. La verdad reveló: Laura era su hija, Mariana una impostora. Moribunda, Beatriz lloró al ver cómo su "hija amada" la traicionó, mientras Laura merecía su amor. En su reencarnación, juró vengarse y proteger a Laura.

Masada Son El

Chen Ping 10 yıl hapis yatar. Hapiste hile tespit teknikleri öğrenir. Çıkınca oğlunu kumardan kurtaramayınca masaya oturur. Hileleri deşifre edip oğlunu uyandırır. Rakip karısını kaçırır. Eski dava ortaya çıkar. Chen Ping hileleri çözerek rakiplerini batırır. Polis gelir, suçlular yakalanır. Oğlu kumarı bırakır, aile mutluluğa kavuşur.

Elena - Il Cammino della Rinascita

Elena ha dedicato anni alla famiglia, ma Lorenzo e Alessandro non l'hanno mai apprezzata. Hanno pensato a una nuova famiglia con Giulia Rossi. Addolorata, Elena incontra Verdi e suo nipote Francesco. Come medico, lo cura e guadagna la loro fiducia. Divorzia e rifiorisce. Lorenzo e Alessandro si ritrovano pieni di rimpianti.

(Dublajlı)Masada Son El

Chen Ping 10 yıl hapis yatar. Hapiste hile tespit teknikleri öğrenir. Çıkınca oğlunu kumardan kurtaramayınca masaya oturur. Hileleri deşifre edip oğlunu uyandırır. Rakip karısını kaçırır. Eski dava ortaya çıkar. Chen Ping hileleri çözerek rakiplerini batırır. Polis gelir, suçlular yakalanır. Oğlu kumarı bırakır, aile mutluluğa kavuşur.

Vidas cruzadas

A los 6 años, Ana Martínez salvó a Diego Rojas pero fue secuestrada. Criada por campesinos, su amiga Sofia Fernández la traicionó, usurpó su identidad como prometida de Diego e intentó matarla. Ana, gravemente herida, fue acogida por Isabel Fernández, cuya fortuna Lucía codiciaba. Al final, la verdad reveló que Ana era la verdadera nieta de Isabel.

Vende marido, despegó la vida

Traicionada en el matrimonio, Marta vendió al exmarido tras divorcio y empezó una nueva vida. Con su cocina abrió un restaurante y conquistó a Pablo. Frente a molestias de la familia del ex y la rica Sofía, su relación se fortaleció. Apoyados por la madre de Pablo, se reveló que Marta era heredera Díaz. Finalmente superaron obstáculos y vivieron felices.

ANNÉES 70 : DÉBARRASSER MON EX ET PARTIR À LA CAMPAGNE

Dans sa vie antérieure, Queline Savin, d'une famille éduquée, se marie par intérêt. Elle subit les humiliations d'un mari tyrannique, d'une belle-mère manipulatrice et d'une amie d'enfance vivant avec eux depuis 16 ans. Après des années, elle comprend que sa patience n'a fait qu'encourager les abus.

Segunda vida, un destino de venganza

Eduardo Santillán fue abandonado por su propia hija Mariana y su yerno Álvaro Quintana en la Residencia Sol Naciente, un infierno disfrazado de asilo donde murió con rencor. Cuando abrió los ojos en su segunda vida solo pensó en una cosa, expulsar a los Quintana y arrebatarles todo lo que le robaron.

Depois de Voltas da Vida, o Reencontro

Um mal-entendido foi o que uniu Susana e Gustavo. Depois de uma noite inesperada, Susana desapareceu sem deixar rastros — mas, para Gustavo, aquela noite foi o começo de tudo. Ele se apaixonou perdidamente e passou anos à sua procura. E quando o destino finalmente os coloca frente a frente outra vez...