Watch 전생 Drama Online - Page 2

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

民以食为天

Chapters: 0

春风饭店凭借辛飞精湛厨艺和新鲜食材生意兴隆，吸引王建森前来考察投资。然而，老板娘于莉莉为降成本，与学会添加剂勾兑技术的徒弟王大春合谋，排挤走坚持品质的辛飞。王建森暗访时发现骨汤味道不对，辛飞揭露春风饭店用科技狠活勾兑，王大春虽发誓但被辛飞指出熬汤骗局，于莉莉等人百般抵赖，甚至诬陷辛飞。最终市场监管查出地沟油、致癌物等，王大春因涉嫌重大非法投毒被判处死刑，于莉莉和闫赤城因非法使用添加剂等获刑十年。辛飞协助调查后，与王建森达成合作，共同致力于传承美食文化，此事件也给餐饮行业敲响了道德与良心的警钟。

聖女の皮を被った養母

幼い頃から顔にある大きなアザを隠して生きる養母・林秋蘭に育てられた林以寧。彼女は「あなたをお金持ちに嫁がせて幸せにしたい」という養母の言葉を信じてきた。 しかし、富豪・厲寒声との結婚を報告した瞬間、養母の本性が明らかに！ 実は彼女は林以寧が「巫族の血筋」と知り、伝説の「顔換えの蠱」を狙っていたのだ。姉の死の真相を知った林以寧は復讐を決意。 養母との取引に応じるが、それはまさに地獄への招待状であった—— 一般人が蠱を吞めば、代償は「急速な老化」… 結婚式当日、花嫁のベールの下に現れたのは、醜く衰えた老女の顔だった。 運命のキス寸前、最高の復讐劇が幕を開ける！

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

非上場の妻

江州の商界でその名を知られぬ存在、天盛グループの女社長・穆雪。実は二十年間、落ちぶれた技術者・謝佑澤と密かに寄り添い、夫の野望を支えるため、子供を持つことを諦めた。莫大な財閥の影に隠れながら、夫を無名から業界の新星へと押し上げた彼女。しかし、銀婚式の夜、彼女が用意した数百億の上場契約を前に、夫が他の女性との間に子をもうけていた事実を目撃してしまう。捨てられた妻は、静かに覚醒する。天盛グループの真の支配者として、裏切りに満ちた過去と決別し、冷徹な復讐の炎を燃やし始める——。

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

後継計画～おとぼけ親父は世界最強～

龍騰グループの会長・林雲は、息子の林毅を後継者に育てるため、まず貧困生活を体験させる。林毅は大学時代の恋人・陳欣と卒業後結婚するが、林雲の仕組んだ計画で仕事がうまくいかず配達員になる。一方、陳欣は林雲の密かな支援で陳氏グループを立ち上げ、次第に林毅に失望していく。 事業拡大のため齊家と提携した陳欣だったが、齊天は夫妻の関係を裂き、龍騰の名をかたり陳欣を投資に誘う。入札会で婚姻を修復しようとした林毅は齊天に屈辱を味わうが、林雲の側近・朱雀に救われる。齊天は朱雀の介入を「単なるグループ内の権力闘争」と陳欣に誤解させる。 やがて龍騰グループ主催の「龍霄宴」で、林雲は林毅を理想の後継者へと鍛え上げていく。しかし、林毅と陳欣の結婚は終わりを告げようとしていた――この決別が、新たな運命の始まりとなるのか？

La princesita traviesa

La princesa Lola Sánchez de la dinastía Fénix, se ve transportada al cuerpo de una niña de ocho años en la era moderna. La niña original, cambiada por la falsa hija, sufrió desdén y murió de hambre. Lola, furiosa, decide cambiar a su padre por uno que todos menosprecien, y educarlo a su manera.

我が家にやってきた小さな先祖様

民国時代の龍婉初は、ある日突然、魂だけが現代の世界へと飛ばされてしまう。目を覚ますと、なんと九歳の可愛い女の子になっていた！？しかもここは、かつて栄華を誇った龍家の末裔たちがすっかり落ちぶれた時代。小さな体に偉大な魂を宿した先祖さまは、前世で築いた人脈と知恵を駆使して家族を立て直し、龍家を再び栄光へ導いていく。

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

繁花とお針子

繁花紡績工場の御曹司・梁玉民は、工場のお針子・夏瑾音と恋に落ち子供も授かり、駆け落ちを決意する。しかし、結婚式当日、梁の母親が策略を巡らせ、夏瑾音が富を求めて心変わりしたと梁玉民に誤解させた。失望した梁玉民は家に連れ戻され、裕福な家の娘・沈淑華と結婚。一方、夏瑾音は一人で娘・梁知夏を出産し、苦労しながら育てる。やがて不治の病に冒された夏瑾音は、娘を託すため梁家を訪ねるが、沈淑華に虐げられて命を落とす。真相を知った梁玉民は夏瑾音の行方を探し、母を失った梁知夏と街中で出会う......

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

天下の大将軍～ビッコの老人侮るべからず～

退役した伝説の司令官張衛軍は、村でのんびり余生を過ごしていた。ある日、孫の水生が街中で呉金宝に腿を折られ、孫娘の水月は辱められそうになる。怒りに燃える張衛軍は、正当な訴えを掲げて抗議するが、権力を笠に着る呉家親子に捕らえられ、残忍な私刑に遭い瀕死に追い込まれる。 その時、駆けつけたのは彼がかつて率いた四大督軍と精鋭部隊だった。老兵は再び立ち上がり、家族を守るため、悪に染まった権力者たちに鉄槌を下す！

Mi amor desde la infancia

María recuerda su pasado: siete años amando a César, solo para ser abandonada. Al despertar, decide alejarse. Kevin, su amigo de la infancia, siempre ha estado a su lado. Poco a poco, ella se enamora. Él, que la había amado en silencio, por fin recibe su respuesta y se forja así un amor correspondido entre los dos.

처음부터 끝까지 너였어

신문사 기자 교련과 심량천이 초고속 결혼을 한 후, 심량천이 인터뷰에서 공식적으로 결혼 소식을 발표하면서 연예계 전체를 깜짝 놀라게 했다. 모두가 심량천의 아내가 누구인지 추측하고 있을 때 교련의 이복 여동생인 교령사가 자신이 심량천의 아내라고 주장했다. 교령사는 교련이 가난뱅이 남편한테 시집갔다고 여기고 신문사와 촬영장에서 끊임없이 그녀를 억압하고 괴롭혔다. 교련은 심량천과 결혼한 사실을 숨기기 위해 상황에 따라 임기응변할 수밖에 없었다. 나중에 심량천에게 오랫동안 짝사랑해 온 첫사랑이 있단 걸 알게 되자 교련은 마음이 너무 아팠다. 하지만 심량천의 첫사랑은 바로 그녀였다...

Qué fuerte es mi marido mayor

Su novio la engaña, la amante difunde rumores... En un arranque de ira, Lara acepta un regalo: ¡acostarse con el tío de su mejor amiga! Así termina involucrándose con un hombre poderoso al que nunca debió acercarse. Pero este la idolatra sin límite. Este matrimonio es el resultado, planeado desde hace tiempo, de un amor oculto…

年下の彼は我慢できない！

40歳のキャリアウーマン郭雪は、元夫に離婚され、娘と仕事に専念していた。友人の許玲と李曼に騙され、華やかなナイトライフに連れ込まれ、「祝賀」と称されるが、実際は彼女を陥れる陰謀だった。そこで若くてハンサムな王倚天を救い出し、彼女の抑えられていた欲望が再燃。王倚天の登場は、さらなる陰謀の始まりとなる。

Cuando el amor llama

Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

그 강엔 봄은 없었다

은인을 구하기 위해 신비한 거래를 택한 교월생, 정체를 숨기고 6년간 심회천 부자의 보모로 살아간다. 냉대와 모함 속에서도 묵묵히 버텨온 그녀. 하지만 옛 연인 송천의 귀환, 심회천의 외면, 아들의 배신은 그녀를 무너뜨린다. 6년의 약속이 끝난 날, 교월생은 모든 걸 뒤로한 채 떠나고, 기적처럼 깨어난 강현과 재회한다. 뒤늦게 진심을 깨달은 심회천은 그녀를 위해 목숨까지 내거는데… 교월생의 마지막 선택은 과연 누구일까?

Cintia y su cuchillo

Tras viajar a otra época y caer en el cuerpo de una glotona despreciada por su familia, Cintia decide plantar cara: basta un cuchillo de carnicera para poner orden. Entre parientes abusivos y un vividor, Cintia transforma la casa: nuevos cuartos, granos de sobra… ¡y hasta el perro engorda!

이혼은 싫어

결혼 3년, 관계가 덤덤했던 심회천과 멍완. 첫사랑의 귀국에 심회천은 이혼을 결심한다. 이혼 직전, 심회천은 아내가 어떤 사랑인지 알게 되었다. 그리고 이혼 후, 멍완을 되찾기 위한 심회천의 공략이 시작된다.

La leche maldita

Reencarnada, Luciana descubrió la trampa de su compañera Renata : una leche maldita que robaba su belleza y la hizo engordar, llevándola a la muerte. En esta vida, Luciana fingió aceptar la leche, pero se la dio a un mendigo. Cuando la maldición se volvió contra Renata, Luciana recuperó su belleza para siempre...

縁起直しの花嫁

民国時代、謝予安は実業家の名門・謝家の一人息子で、病状はすでに末期に達していた。謝老夫人は息子の命を救うためにあらゆる手を尽くしたが、医者から「もう長くは持たない」と告げられ、焦った彼女は謝予安のために「縁起直しの花嫁」を探すことに決めた。ちょうどその時、陸念慈は父の病気の治療費のために謝家に二十銭の借金を抱え、返済期限の延長を謝家に願い出ていた。謝老夫人はこの機会を見逃さず、借金の代わりに陸念慈を謝予安の縁起直し花嫁として買い取ることを提案した。父の病気を救うため、陸念慈はこの条件を受け入れ、縁起直しの花嫁となった。

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

君だけは許される～復讐？報復？意のままに～

恋人に裏切られ、辱めを受けた田蜜々。 復讐の炎に燃える彼女は、ある大胆な計画を実行する。なんと、元カレの権力絶大な叔父・霍擎天に接近し、電撃結婚を果たしたのだ。 セレブの人間関係を泳ぎきり、野望を叶えていく彼女だったが、次第にある真実に気付く。この結婚は、霍擎天が長年密かに企てた、彼女への愛の形であったことを。冷酷なまでの策略の先にあったのは、あまりにも純粋な一途な想い。 復讐から始まった恋は、やがて本物の愛へと変わるのか。

Me enamoré de mi segundo esposo

Tras divorciarse, Elsa Flores cría sola a su hija vendiendo comida callejera. Un día conoce a Jaime Mesa, un niño que adora su arroz frito, y eso la lleva a casarse inesperadamente con su padre, Gerardo Mesa. Con su calidez y talento culinario, Elsa transforma el hogar y descubre un amor sincero.

デブでも勝てます

葉天歌が交通事故に遭い記憶喪失になってしまう。手術の影響でホルモンバランスが崩れ、体型はみるみるうちに肥満化。彼女は中華饅屋を開き、ある男と恋に落ちる。彼の裏切りが発覚すると、彼は葉天歌に暴力を振るう。その瞬間、葉天歌は全ての記憶を取り戻す。彼女はダイエットを決意し、自身が創業した会社「海神集团」に復帰、自分を裏切った男を見返すことを決意する。

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

誤解から始まる兄弟の死闘

テクノロジー界の大物・陸知遠は、恋人・姜以寧との婚礼を、娘・姜瑶の婚約パーティーで執り行うことを決意する。 しかし、姜瑶の婚約者が、何年も前に決別した弟の陸浩宇だと知り、衝撃が走る。 陸浩宇は姜家の財産を狙い、愛人と共謀して陸知遠を罠にはめる。 姜瑶は流産し、陸知遠が開発したチップの技術データは、次々と外部に流出していった…。

Un accidente llamado amor

Alba es vendida por su propio padre. En su momento más desesperado, se cruza con Adrián, el CEO más inalcanzable y supuestamente estéril. Por casualidad, una noche de pasión los une y ¡ella queda embarazada de trillizos! ¿Son esos niños un regalo del destino o le supondrán más desafíos?

財運絶頂！小さな料理王

料理王と称される慕以星は、幼い頃から師匠と共に山奥で暮らし、卓越した料理の腕前を身につけた。ある日、師匠が衛洵との結婚を命じられた。一方、衛洵はグループの存続をかけて、百億の投資を勝ち取るため、料理大会に参加するために伝説の料理王を探していたが、自分の結婚相手・慕以星が料理王だということに気づかなかった。 こんな数々の不思議な偶然が重なって、料理と恋が交差する運命の物語、今ここに開幕！

El amor de mi joven esposo

Eva planea tener un hijo para recuperar la empresa de su madre, y elige a Juan, sin saber que es el magnate más rico de Tossa. Tras un accidente, él pierde la memoria y acaba junto a Eva. Al recuperar la memoria, la ayuda a recuperar la empresa, crece el amor entre ellos y terminan con trillizos y una gran historia de amor.

最底辺から始める社長修行

天河グループの後継者・周望は、父・周天河の厳命により、身分を隠して現場での鍛練に赴く。子会社の天河建設に配属された彼は、すぐに現場責任者・張闯が横領や不正工作を行う腐敗した人物だと見抜く。しかし、張闯の背後には複雑に張り巡らされた社内の利益関係網が潜んでいた。 周望は、反発と妨害を受けながらも、卓越した知恵と胆力で、そのネットワークを容赦なく暴き、切り裂いていく。すべての邪魔な者を排除し、グループに蔓延る腐敗を根こそぎ一掃するため、彼の逆襲が始まった——。若き後継者が、己の力で企業帝国の新たな章を切り開く、熱き戦いの物語。

Visión penetrante

Julián, después de ser incriminado y despedido, despierta la habilidad de la visión penetrante. Protege a su hermanastra, ayuda a una compañera de estudios, obtiene ganancias apostando en piedras de jade y atrae la atención de una presidenta ejecutiva, logrando así el éxito profesional.

家族に想いが届くまで

戦乱で二人の娘と離れ離れになった李秀貞は息子の沈泓軒と一つの長生きの錠だけを頼りに生き延びた。 時を経て、街角で歌って生きる姉と、姉を守るため長生きの錠を質に入れた妹。だが再び現れた母と兄は、二人を見知らぬ者と誤解し、妹を盗人扱いしてしまう。 戦乱の傷を抱える沈泓軒は、名を騙る者への怒りを、実の妹にぶつけてしまう。 しかし、ふと耳にした懐かしい曲と、再び姿を見せた長生きの錠が、互いの記憶を静かに呼び覚ます。 灯火が揺れる夜、別離の痛みを、家族は果たして癒せるのか――。

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

離婚後に私は豹変する

于敏は郝家で37年間、専業主婦として尽くしてきた。毎日明け方に起きて家族の世話に追われたが、自分は顧みられることはなかった。夫の郝建民は賭博にふけり、暴力すら厭わない。息子の郝强は無職で、娘の郝爱群は子育てを押し付けたまま。ある日、郝母が于敏の翡翠の腕輪を割り、郝建民は逆に賠償金を要求。遂に于敏が離婚を決意すると、家族三人は彼女を罵倒し家から追い出した。 途方に暮れたその時、旧知の周明から華盛公司への復職を誘う電話が届いた。

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

紅顔乱国録 -皇子と偽りの正室-

北境に赴いた大乾の太子・蕭御乾は ひとりの民女・柳懐柔を救った だがその瞬間から 彼の運命は狂い始める── 「私は太子妃です」と名乗る彼女の暴走が 王朝を揺るがす大事件へと発展 太子は失脚の危機に追い込まれ 大乾は列国の包囲に晒される 果たして彼は 真実を見抜き 民を守り抜けるのか？

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

愛なき出逢いに終止符を

徐静柔は“白い月”に心を奪われ、夫・顾青泽と娘・天天を冷たく突き放す。愛に失望した夫は娘を連れて家を出る決意を。娘の天天は母に「3回のチャンス」を与えるが、彼女は偽りの絆に惑い、全てを無駄にしてしまう。 「あの時、私は…本当の家族を見失っていた」 衝撃の真実が明らかに――安陵玥の悪意、娘を狙う罠。全てに気付いた時、彼女は会社の株式を手放し、崩壊した家族に最後の賭けをする。 「許してくれる？ もう二度と…離さないから」 涙と後悔の果てに、三つの心は再び一つになれるのか？

La niña que sana el mundo

Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.

父の決断～血縁よりも、正義を選ぶ！～

五年間海外で奮闘した江為民は、百億の資産を持って帰国。目的はただ一つ、息子・江山を後継者にすることだった。しかし目の前の江山は、実母を認めず、妻子も見捨てた不孝な息子だった。江為民の愛と信頼は、裏切りと陰謀で返される。一方、江山の元妻の林慧は、姑を支え続け、最後まで尽くす。血のつながりに頼れないなら、江為民は自ら家族の秩序を立て直し、善良さと孝行が最後に報われるよう導くのだった。

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

ヒロイン失格なんて言わせないよ

有名な映画投資家の萧米拉は、脚本家の朝天椒に恨まれ、うっかり朝天椒が書いた脚本の中に転生してしまった。同じ名前の聖母の主人公になったが、気性が激しい萧米拉は、脚本の展開を無視して、ダメ男と自分を裏切った親友をしっかりと仕返しした。現実世界でずっと彼女に恋してたある男も脚本の世界に来たこと、彼女はまだ知らなかった。

Amor que supera la edad

Valentina dejó atrás a un prometido infiel y una familia abusiva. En un impulso, se casó con Mario, 18 años mayor, sin saber que era el padre de su exnovio. Contra todo pronóstico, transformó esta relación imposible en una historia de amor sanador y renacimiento personal.

덫

남편 주언과 절친 손천천의 불륜을 우연히 알게 된 심연희는 더 충격적인 진실과 마주한다. 자신이 온 정성을 다해 키운 딸이 사실 손천천과 주언의 친딸이라는 사실이었다. 복수를 위해, 심연희는 오랜 시간 인내하며 치밀한 계획을 세운다. 원수의 딸을 친딸처럼 키우며, 주언과 손천천을 자신이 만든 함정에 빠지게 유도한다. 그리고 마침내, 대중들 앞에서 진실을 폭로하고, 그녀의 인생을 송두리째 빼앗아간 두 사람에게 통쾌한 대가를 안긴다. 이제, 그녀는 자신에게 빼앗긴 모든 것을 되찾을 차례다.

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

사랑한다고 말해줘, 단 한 번만

죽음 후, 망각의 차를 99번을 마셨지만 여전히 단한천을 잊지 못한 구남지. 5일간 인간 세상에 돌아갈 기회를 얻은 그녀는 구한천의 진심 어린 '사랑해' 한마디만 들으면 다시 살아날 수 있다. 그러나 그녀의 절박한 애원에 돌아오는 건 끝없는 외면과 차가운 거절뿐이었다. 그는 정말 그녀를 단 한순간도 사랑하지 않았던 걸까?

Rosa de verano

La fotógrafa Luisa Sol se ve obligada a comprometerse con Juan Cedillo, un CEO al que considera aburrido. Ella impone tres reglas para mantener distancia, pero su ternura acaba conquistándola. Los traumas de Luisa la llevan a romper el compromiso, hasta que, tras separarse, comprende su amor y se atreve a amar sin miedo.

将軍家の娘～その娘には手をだすな！～

留学から戻った陸舒意は、継母候補の如煙を試そうとする。 しかし、長い留学で父・陸震霆は娘の到着日を聞き間違え、陸舒意が「クイーンダンスホール」で如煙に出会った。 舒意の正体を知らない如煙は、激しい口論に発展し、手厳しく追い詰めていた。 窮地に立たされる陸舒意の前に、ついに現れたのは…

Fragancia del Destino

Sebastián, heredero del poderoso clan Herrera, rehúye a las mujeres. Pero la llegada de Isabella, vendida por su propia familia, cambia su vida. Entre malentendidos, orgullo y la fragancia única que despierta en él un deseo inesperado, ¿podrán ambos vencer el pasado y hallar el verdadero amor?

연하 순애보

재벌가 아가씨 여청환은 엄마의 회사를 되찾기 위해 '아이만 가지는' 계획을 세우고 협조 대상으로 아구를 선택한다. 하지만 그 계획은 전혀 예상치 못한 방향으로 흘러간다. 알고 보니, 아구는 교통사고로 기억을 잃은 부망천이었던 것! 오래전부터 여청환을 짝사랑해왔던 부망천은 기억을 되찾은 뒤, 그녀의 복수에 은밀히 힘을 보태고 두 사람도 서로를 향한 마음을 확인하게 되는데...

Me harté de ser la sustituta

Nacida en una familia que solo valora a los hombres, Patricia sufre toda su vida, hasta casarse por obligación, solo para hallar que su esposo es su amor de juventud, Claudio. Entre amor, odio y traición, su primer amor, Celia, regresa para recuperarlo, desatando un torbellino de pasión y venganza.

愛してたのは、どっち？

幼い頃、真っ暗な洞窟に閉じ込められた北川詩音は、一人の少年に助けられた。 大人になった詩音は、自分を救ってくれたその少年──天河グループの社長・天河蒼志と結婚し、「天河の妻」となる。 幸せを手に入れたはずの彼女だったが、蒼志にはすでに心を許した相手がいて…！？ 蒼志は詩音の気持ちを理解せず、結婚生活にも冷たく、浮気を隠そうともしなかった。 夫の冷淡さに苦しむ詩音は、ある夜バーで8歳年下の青年・井上悠清と出会い、思わぬ関係に… 5年後、蒼志が戻ってくると同時に、詩音は悠清との関係を終わらせようとするが、「大人の遊び」だったこの関係に、いつの間にか悠清の心に深い執着を植えつけていた… 愛と苦しみ、そして金が絡み合う渦の中で、やがて詩音は、幼い頃の真実を見つけ出すことになる——。

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

龍袍秘行

南州に未曾有の大災害が発生。 皇帝・蕭乾は生母を探すため、身分を隠して民に紛れ南州へ。 そこで目にしたのは、賑災糧の横領と「紅白札」による民の搾取。 その夜、彼はついに実母と涙の再会を果たすが、待っていたのは陰謀による追捕。 牢中で叔父を救い出した彼は、知府の宴で身分を明かし、群贪と対峙。 だが罠に落ち再び囚われたその時、宰相・司馬駿が弑君を企む。 絶体絶命の瞬間、忠義の将・張蒙兵を挙げ、帝を救う。 塵にまみれた龍袍と、一碗の粥が証明する、 これは天下を揺るがす「庙堂vs民間」の生死決戦。 皇帝の剣が今、腐敗の根を断つ！

Mi ejército, mi ley

Diego renace como el Séptimo Príncipe, un villano destinado a morir. ¡Rechaza el amor, usa su ejército de un millón y cambia su destino! Se enfrenta a la heroína, recluta aliados y descubre una conspiración para ser Emperador.

帝の策

皇帝の趙乾は、自分の子が実は貴妃と弟の趙炎の不義の子であり、皇位を奪おうとしていたことを知る。しかし、二人の裏切りに気づきながらも、あえて無視し、その子を太子として育て、皇位を譲る。譲位の儀式で、貴妃と趙炎は太子と共に謀反を起こし真実を明かすが、趙乾は20年以上準備していた復讐を実行に移す。 宮外で育てていた実の太子を連れ出し、趙炎一味を一網打尽にする。血縁を疑われたが、滴血認親で太子の正当性を証明し、反逆者を処刑。その後、趙乾は悪政で苦しむ民を救うため、私服で巡行し、汚職官僚を粛清して平和を取り戻す。

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

親不孝な息子と正体を隠した父親

神殿の神主夏目武はナツ国を守るため、神殿の兵士たちを率いて敵を迎え撃った。激戦の末に勝利を収めて帰還した彼を待っていたのは、瀕死の妻の姿だった。敵国の報復で妻と息子が襲われていたのだ。最期の時、妻は「息子を見つけて、どうか立派に育ててあげて」と言い残した。 夏目武は必死に息子夏目天を探し出し、その身を隠してこっそりと支えながら育て上げる。だが年月が経つにつれ、夏目天は次第に権力への欲望を見せ始め、自らの出身を捨て、父との縁を切ろうとする。 夏目天の婚礼の日、夏目武は息子の裏切りに打ちのめされるが、そこで一つの真実が明かされる。目の前にいるこの「夏目天」は、実の息子ではなかったのだ。 すべてを知った夏目武の前で、「偽物の夏目天」は深く後悔し、涙ながらに許しを請う。長年ともに過ごした日々の情が勝り、夏目武は彼を赦すことを選ぶ。 その時、本物の夏天が現れ、ようやく家族は再びひとつになる。

Mi ángel en la nieve

En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?

낭랑산의 신부

이천천은 천 년에 한 번 나올까 말까 한 현학의 천재이지만, 도관을 항상 엉망으로 만들어 스승에게 쫓겨나 동문 선배에게 찾아가게 된다. 그런데 선배에게 속아 부정천의 액막이 신부가 되어 하룻밤을 보내게 되고, 그 후 이천천은 겁을 먹고 도망친다. 한편 부정천은 그날 밤의 일에 책임을 지겠다고 결심한다. 우연히 두 사람은 대표와 직원 관계가 되며, 뒤죽박죽으로 얽힌 상황 속에서 점점 서로에게 가까워지게 되는데...

Un pacto inesperado

Traicionada el día de su boda, Isabela toma una decisión impulsiva: casarse con Javier, un completo desconocido. Lo que comienza como un matrimonio por conveniencia se complica cuando descubre que él es quien la salvó años atrás. Entre pasado y presente, aprenderán que el amor verdadero surge donde menos lo esperas.

月明かりの裏側

15年前、主任の任辛は裴晏舟を救おうとした際、過失により人を殺めてしまい服役。 釈放後、妹の任雪が行方不明になったことを知り、最後の手がかりが富豪・蕭海天の屋敷に繋がっていることに気付く。 真実を探るため、任辛は偽名を使い蕭家にメイドとして潜入。 一見豪華な屋敷で暗中模索する中、蕭海天とその妻・白薇薇が「表向きの善良さ」とは裏腹に、数々の闇を抱えていることを突き止める。 任辛は復讐と真実のため、彼らの仮面を剥ぎ取り、妹の行方を追う決意を固める──。

Otra vida a tu lado

Selena consigue una segunda oportunidad con su esposo, Yanis. Decidida a no cometer los mismos errores, se enfrenta a sus enemigos para proteger su amor. Con la ayuda de Yanis, ella desentraña las conspiraciones de su familia. Juntos, luchan por un futuro lleno de pasión y romance.

루머의 여왕

부동산 재벌가 아가씨 장천천은 어느 날 누군가가 퍼뜨린 악의적인 루머로 인해 집이 페인트 테러를 당하고, 이웃들 사이에서 조롱과 멸시의 대상이 된다. 무던하고 성실해 보이는 남편은 장천천으로부터 수천억 대 규모의 부동산 매물을 넘겨받아 창업을 시작한다. 그러나 충격적인 진실이 드러난다. 모든 루머의 배후는 아래층에 사는 주감, 남편이 오래도록 숨겨온 내연녀이다. 이 불륜 커플은 담을 사이에 두고 은밀한 관계를 이어온다. 주감은 장천천이 자기 남편을 유혹했다고 주장한다. 이에 장천천의 복수가 시작한다.

El hombre lobo regresa

En una noche de luna llena, Luisa Sol entra por error en la habitación en donde se encuentra Mario Flores. Meses después nace su hijo Luis. A los cuatro años, Luis muestra unos extraños síntomas y lo encierran como si fuera un monstruo. En ese momento crítico, Mario reaparece para salvarlo y… ¡resulta ser un hombre lobo!

私が弟弟子？それにラストボス？！

突然現れた記憶喪失の男、許云天。ただの露店商に見えるが、行方不明の弟弟子に似っている。しかし彼は本当にその人なのか......

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

내가 다시 태어난 이유

강성시의 유명한 기업가이자 제1의 부자였던 심효매는 사랑하는 자신의 딸을 악인 조천천에게 시집보냈지만 딸과 그녀는 모두 비극적인 결말을 맞이하게 된다. 심효매가 죽은 순간, 그녀의 시신을 수습하러 온 사람은 다름 아닌 출신이 가난해 자신의 딸과 어울리지 않는다고 쫓아냈던 사위 엽풍이었다. 이에 감동한 심효매는 만일 다음 생이 있다면 엽풍을 자신의 친아들처럼 아끼겠다고 맹세하는데...심효매가 다시 눈을 뜬 순간, 엽풍을 내쫓고 자신의 딸을 조천천에게 시집보냈던 그 시간으로 돌아가 있었다. 과연 그녀가 이번 생에는 역경을 잘 헤쳐갈 수 있을까...?

El decreto de la verdad

Celia Soler lo da todo por ayudar a su esposo Javier Guzmán a ascender, pero después de tres años de espera solo recibe su rechazo. Este, deseando un nuevo matrimonio para subir de rango, no sabe que Celia ya ha pedido el favor imperial. Con el decreto de divorcio, la verdad sale a la luz y él se arrepiente.

龍の背に乗る男

易天行は屠龍刀を鍛造したが、悪党の袁霸天が奪いに来た。易天行は自らを犠牲にして息子の易小川に屠龍刀を持ち去らせた。易小川はそれ以来、師爺の莫連山と姉の易紅䋝と連絡を絶った、霸刀山荘も衰退した。二十年後、易小川は屠龍刀を持って家族を探しに戻って、危険な状況で家族を守るために立ち上がった。

La súper niña adivina

Mía, una joven considerada de mal agüero por sus predicciones, posee un don que atrae la buena fortuna. Tras ser acogida por Lucía, la esposa del general, en su mansión, su sola presencia hizo florecer las plantas y revivir a los animales, revelando habilidades que superaban toda expectativa.

嫌われ漢方医の私に、超名門令嬢が土下座してきた件

天医堂の若き主・陸玄は強盗に襲われ瀕死の重傷を負うところを、通りかかった陳家当主に救われます。恩返しのため、彼は陳家に残り当主の娘・陳曼妮の老化症を治すことを約束。三年間、誠実に働き続けた結果、陳家は国際的に名を轟かせるまでに成長し、陳曼妮の難病もいよいよ治癒寸前となりました。 しかし、陸玄の真の身分を知らない陳曼妮は彼を冷たくあしらい続けます。耐え切れなくなった陸玄は三年の約束を果たすと、天医堂へと帰還。ところが陸玄がいなくなると、陳曼妮の病状が再び悪化。治療を求めて天医堂を訪れた彼女は、まさかそこで出会ったのは…自分が追い出した「無能な医者」と思い込んでいた陸玄だった！

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

正気か？！こんなもん魔術じゃない！

幼い頃から路上で乞食をして生きてきた魔術師、劉鋒。彼はある日、魔術界の巨匠、張安民に拾われ、弟子として育てられる。劉鋒は師匠と共に各地を巡りながら、魔術の腕を磨いていった。だが、ある日、師兄弟の林宇が仕組んだ罠によって、魔術ショーで重大な事故が発生。助手が命を落とし、張安民はその責任を押し付けられて懲役十年の刑を受けることにになった。 劉鋒は目の前で師匠が連行されるのをただ見ているしかなかった。そして、この悲劇を引き起こした首謀者が、幼い頃から兄弟のように育った林宇だったことを知る。彼の目的は、張安民が隠し持つ「世界最高峰の魔術・食日）」の極秘資料を奪うことだった。 師匠を失った劉鋒は学校を辞め、生活費を稼ぎながら魔術の修行を続ける。彼の唯一の願いは、いつか師匠の汚名を晴らし、林宇に報いを受けさせること。十年後、出所した張安民。そして、劉鋒もまた世界屈指の魔術師へと成長していた——！ 復讐と魔術が交錯する波乱万丈のドラマが今、幕を開ける！

El millonario chatarrero

Luis Santos, un humilde recolector de basura, activa un sistema que convierte desechos en dinero. Fingiendo pobreza, amasa una fortuna en secreto. Cuando intenta comprar un vertedero, su exnovia Fernanda lo humilla, sin saber que ahora es millonario. En el banco, todos descubren la verdad. ¿Podrá guardar su secreto?

総督の囚われ花

かつて一度の救いが、傅九州の心に蘇念念を深く刻み込んだ。 数年後、蘇念念の母は奇跡の薬「強心丸」を完成させる。しかし無償公開を望んだその想いは、利益に目が眩んだ夫によって踏みにじられ、命を奪われてしまう。 母が最期に娘へ託した薬は、希望であると同時に、彼女を危険へと導いた。 命を狙われた蘇念念を救ったのは、傅九州だった。すべてを知った彼は、彼女をそばに留め、守り抜くことを選ぶ。 だが彼女は、彼もまた薬を狙う存在だと疑い、何度も逃げる。そのたび、彼に連れ戻される。 繰り返される愛の言葉を、彼女は信じなかった。 最後の逃走。彼は彼女を守るため、命を失いかける。 その瞬間、蘇念念はようやく、彼の愛と正面から向き合う。

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

神の雫~料理は魂で作れ！

料理の神の弟子、林依青果は家族に迫られ、拒食症になった霍景炎と結婚させられる。林依青果は極秘レシピを手に入れるため、料理の神争覇戦に参加し、霍氏のレストランに就職する。試合中、青果はシェフの葉瑶に何度も難癖をつけられる。青果の身分が暴露されたとき、霍景炎はどんな反応を示すのだろうか。

No insistas más

Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.

龍帝潜入～闇を断つ旅

民の信頼を取り戻すため、汚職一掃を誓う大周皇帝・朱洪武。市井に潜り危機に晒されても信念を貫く中、羌国の姫・祝安と運命的に出会う。しかし再び露見した「官位売買」の闇――享楽に溺れる悪吏たちを根絶すべく、自ら囮となり敵の巣窟へ潜入。姫と紡ぐ固き絆、権力者の策略、命懸けの正義貫徹劇。皇帝の覚悟が乱世に光を灯す！

La asesina de mi corazón

La asesina más letal se reencarna en Lidia, una joven poco agraciada. Tras descubrir la verdad sobre su vida, decide vengarse. Por casualidad, salva a Matías, el hombre más poderoso de Centrica. Él se siente atraído por esta chica de aspecto humilde pero de carácter único, y se obsesiona con conocerla mejor.

父と息子 絶縁から始まる因果逆転

徐振天は三十歳にしてすでに緑藤市の商業巨擘となったが、商場に渦巻く権謀術数に嫌気がさし、CEOの座を自ら退き、孤児院から養子に迎えた徐子豪と共に田園へ隠居する道を選んだ。 二十年の歳月が流れ、今や徐振天は五十を越え、子豪も成人し、結婚を控える年齢になっていた。 しかし、その静けさは一枚の「末期癌」と記された診断書によって打ち砕かれる。病魔を前にしても、徐振天は悲しむことなく、ただ一つの願い――自ら育て上げた息子の結婚を見届けたいと願った。彼はすでに用意していた遺産相続の契約書を携え、子豪の結婚式に臨み、全ての商業帝国を新婚の贈り物として譲ろうとした。 だが彼を待ち受けていたのは、感謝でも喜びでもなく――一通の「親子断絶協議書」であった。

Bajo la nieve

Lucía huye de su familia y su novio infiel. Tras un giro del destino, queda embarazada del poderoso Diego Fuentes. Cuando él compra el hotel donde ella trabaja, la persigue sin descanso. Aunque Lucía solo quiere triunfar por sí misma, finalmente cede, logrando el éxito profesional y el amor de Diego.

星と月の運命

養父に育てられた平凡な少女・夏天星は、冷徹な財閥御曹司・林月生と恋に落ちる。しかし、林月生の母・劉枚は、家政婦の安琪のそそのかしを受け、二人の関係を何度も妨害する。そんな中、驚くべき事実が明らかになる——なんと、夏天星は劉枚の実の娘であり、林月生は劉枚の養子だったのだ。 真実を知った夏天星は、過去に劉枚から何度も辱められたことを忘れることができず、彼女を許そうとはしなかった。一方、劉枚は態度を改め、娘の許しを得るために懸命に努力する。 そんなとき、劉枚の夫の前妻の息子である林孜孜が海外から帰国し、父親が劉枚と林月生に託した家産を奪おうと画策する。彼らの運命は一体....

Que no nos separemos

Celia Herrero, en un incidente inesperado, pasó una noche con su profesor universitario Felipe Santos y como resultado quedó embarazada. Frente a este cambio, Celia se sintió ansiosa e indefensa. Y justo en ese momento, Felipe le propuso matrimonio, y así comenzaron una vida de casados en secreto.

百楽門の夜は危険な薫り

青幫の組長・傅堯は、かつて自分を救った陳依々を守るため身を引き、肉屋として暮らし始めた。二人は平穏な日常の中で次第に心を通わせ、恋愛関係に発展する。 陳依々は隣家の姉・李雪寧の紹介で百楽門で歌うことになるが、陸誠に目を付けられ、李雪寧の裏切りと策略により危機に陥る。父・陳大川も巻き添えを食い負傷し、傅堯は陳依々を救うため、青幫の組長という正体を明かし、陸誠と李雪寧を粛清する。 その後、北平の沈家が青幫にすり寄ろうと沈月を傅堯に近づけ、陳依々を拉致するが、傅堯は再び危機を払い、陸家を壊滅させ沈家を撃退する。 最終的に傅堯と陳依々は盛大な結婚式を挙げ、新たな人生を歩み始める。しかし、上海の夜は深く――この平穏が永遠に続く保証はない。

Mi esposita pueblerina

Una joven campesina contrae un matrimonio rápido con un poderoso presidente. Aunque sufre rechazos por su origen e inadaptación urbana, el apoyo silencioso de su esposo y su propia bondad la guían hacia una vida de dulce romance y merecida revancha.

それなら、家族をやめる

田舎から来た陳建国と高秀紅夫婦は、息子と一緒にお正月を過ごすために都会に来ましたが、交通事故に遭ってしまいました。医者である息子が自分たちを先に助けてくれると思っていたが、陳天宝は救急車を自分の義理の父に譲ってしまい、結果的に陳建国は亡くなりました。高秀紅は息子に完全に失望し、でも陳天宝は母からの非難をなかなか理解できません。

Cultivador del sistema

Mateo, traicionado y expulsado por su familia, despierta un "Sistema de Juego" tras un accidente. Al dañar insectos, sube de nivel, se cura y se fortalece. Usa este poder para ascender en el mundo inmortal, desenmascarar traidores y reescribir su destino.

사기 치는 중

심지의가 사는 아파트에 돌팔이 가천천이 이사 온 순간 심지의의 세상은 점점 무너져갔다. 바로 가천천 그녀는 불법 건강 보조제를 시어머니 복정화에게 판매했고 복정화는 이를 맹신해 손자 안안에게 먹여 안안이 병원에 끌려간 것인데 가천천에게 홀린 복정화는 오히려 심지의를 믿지 않고 남편 임홍비 또한 밖에서 술을 마시느라 아내의 말을 무시한다… 거짓된 달콤함을 속삭이는 가천천 옆에서 과연 복정화는 제때 정신을 차릴 수 있을까? 생사의 문턱에서 과연 안안은 어떻게 되고 가천천과 그녀의 일당은 어떤 운명을 맞이하게 될까?

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

皇帝の裏切り、女帝の覚醒

十五年前、現代女性・寧平楽は大慶国に転生し、太子・周仁を皇帝にした。しかし、周仁は自己中心的で民を苦しめ、寧平楽を「妖后」と貶める。心が折れた寧平楽は、公主南辛を連れて現代に戻る。一方、周仁は寧平楽が残したタブレットで現代の技術と自分の状況を知るが、改心せず、最終的に孤立する。

Tú, mi Esperanza

La doctora Esperanza comete un error al realizar un examen a Arturo. Entonces, presionado por su madre, él la amenaza con una denuncia para que finja ser su novia. Ella acepta para salvar su carrera. Pero la madre de Arturo les exige que se casen. ¿Un simple acuerdo va a convertirse en una boda?

将軍家の影絵姫

将軍家の愛娘・盛宝児は小さい時に誘拐され、男の子として影絵芝居の達人・王爺に売り渡された。二人は苦難を共にし、王爺は因習を捨てて彼女に影絵芝居を伝授した。二人は将軍の寿宴に招かれて、宝児が将軍の娘である真実が明らかになった。

Reemplazo por destino

Al sustituir a su hermana, Nicola se casa con el frío heredero Jaime Torres. Él vivía por y para el trabajo; a ella le complacía su ausencia. Sin embargo, la convivencia forzada comienza a resquebrajar su fachada de hielo, y de sus encuentros nace un amor inesperado que Jaime había ocultado.

기억 상실한 남친

수주천은 귀국 후 양자 수이의 끊임없는 질투에 시달렸다. 수이가 음모를 꾸며 그한테 약을 타고 암살자까지 보내 수주천의 목숨을 노렸다. 수주천 도망치던 중 간약동에게 우연히 구출되어 부상을 입고 깨어났지만 기억상실에 걸린다. 수주천이 죽지 않았다는 소식을 알게 된 수이는 또다시 암살을 시도한다. 결국 수이의 본모습이 드러난 후, 간약동에게 해를 가하려고 계획한다. 수주천이 간약동을 보호하려다 치명상을 입고 식물인간이 되었다. 과연 이 고난 속에서 두 사람은 진정한 사랑을 이루고 행복한 결말을 맞이할 수 있을까?