Watch 転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！（日本語吹替版） Drama Online

Me casei no lugar da minha irmã

Depois de falhar na travessia do trovão no mundo mortal, Lívia vai parar direto no livro que lia antes de morrer — e ainda por cima como uma vilãzinha que só se dá mal! Mas ela é esperta, justa e não leva desaforo pra casa. Agora começa o jogo de estratégia e muita treta!

転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！（日本語吹替版）

Chapters: 0

現在の食神グランプリで優勝した姜小小はタイムスリップして王府の捨てられた妃になった。彼女は王府で素晴らしい料理を作って、皆に一目を置かれた。王爺の顧長卿とは誤解から始まり、徐々に愛が芽生える。その後、姜小小が罠にハメられて、王府を去った。そして煙雨楼で自分の料理の腕を生かした。彼女は一体、沈主膳に勝って総料理長になれるのか？同時に、貴公子の程子君も彼女に惹かれている。彼は姜小小と顧長卿の邪魔者になるのでしょうか？

(吹き替え) 女神の嫁は俺に夢中

平凡な営業マン・李峰は、政略結婚を拒んだ富豪令嬢・姜钰柔と偶然出会い、偽装カップルに。 やがて彼女は、李家に秘められた驚くべき秘密を知ることに―― そして、従姉・梁雯雯の登場で、李峰の正体も次第に明らかに。 すれ違いと困難の果てに、二人の関係は少しずつ変わっていくが…… 果たして、彼らの「契約」の行方は――？

Cuidado, meu ex é ciumento!

A protagonista recebe uma nova missão e desta vez transmigra como Sofia, uma esposa rejeitada. Sua tarefa é se vingar do ex e da rival — e conquistar o homem mais difícil de todos! O que ela não esperava era que entre eles existisse um destino entrelaçado por três vidas.

(吹き替え)運命の花婿は二度逃がさない

沈家は花婿選びのために、「手毬投げ」の儀式を開いた。嫡長女・沈雲卿が投げた手毬は、名家の若君・慕容安の手に落ちた。一方、沈雲卿の庶妹・沈雲喬の手毬が乞食の男に当たってしまい、婚約を逃げた。姉を妬んだ沈雲喬は、沈雲卿が一品夫人に封じられるその日に、彼女を殺した。だが運命の悪戯で、姉妹二人とも三年前に転生して、再び「手毬投げ」の日へと戻った。今世こそ全てを変えようと、沈雲喬は先に動き、慕容安の嫁になる。さらに沈雲卿の手毬が乞食に当たるように仕掛けた。だが誰も知らなかった事に、その乞食の正体はまさに皇帝陛下だった。沈雲卿は平凡で穏やかな暮らしを望み、乞食との結婚を選ぶ。周りの目も気にせず、彼を夫として支えるうちに、皇帝の心も彼女に傾いていく。

Mexeu com a errada

Laura, uma herdeira da elite, era mestra em estratégias. Traída e assassinada pela irmã, renasce no corpo de uma jovem comum. Sua nova rival é a irmã Isabella, que se julga superior por sua educação. O que Isabella ignora é que desafiar Laura terá um preço altíssimo.

(吹き替え)ダンディライオン・ドリフト

伝説の元チャンピオンドライバー・陳望舟は、五年前に競技界から忽然と姿を消し、沈家村の小さな自動車整備工場で黙々と洗車道具を握る日々を送っていた。 そんな平穏が突如崩れる。最速暴走チーム・飛騎チームが「山道の訓練独占権」を要求して村に迫った…最終的に「レースで勝敗を決する」という条件を突きつけられる。 作業服のまま運転席に跨った時、消えかけていたスピードへの衝動が再び鼓動を始めた―― 隠された伝説と、守るべき日常が、小さな村で激しく交差する

Bela e feroz aos 100kg

Luna Leal, acima do peso, é traída pelo streamer por quem era apaixonada, ativa um programa e vira bela e rica. Ao perceber que sua antiga paixão não valia nada, passa a curtir a vida sendo desejada e independente.

아이 하나로 재벌가 접수하기

엄마가 자신의 결혼을 돈벌이 수단으로 이용하려 하자, 지사랑은 임신을 계기로 집을 떠난다. 5년 후, 뒤늦게 아이의 존재를 알게 된 강무백은 지사랑의 곁을 맴돌기 시작하지만 질투심을 느낀 여가네 아가씨는 끊임없이 그들을 방해하고 지사랑은 또 충격적인 진실을 마주한다—사실 그녀야말로 여가네 진짜 친딸이고 모든 건 '엄마'가 꾸민 신분 바꾸기였던 것! 가짜와 진짜가 뒤바뀐 운명 속, 지사랑은 이제 잃어버린 인생을 되찾기 위해 나아가기 시작한다.

Brilho leve da noite

Alexa Neves cruza-se com Caio Lima e engravida. Casam-se em segredo na empresa, mas enfrentam constantes mal-entendidos. Aos poucos, ela rende-se à sinceridade dele. Juntos, superam desafios, apoiam-se mutuamente e constroem uma nova vida repleta de amor e felicidade.

묵묵한 사랑

국제회의 날, A국 최고의 킬러인 호청닝은 임무를 집행하던 도중 그만 독에 중독되어 추격을 당하게 된다. 궁지에 몰린 그녀는 하는 수 없이 어두운 휴식실로 쳐들어갔고 우연히 자폐증을 앓고 있는 송씨 가문 도련님을 만나게 된다. 수색을 피하기 위해 호청닝은 먼저 송율천에게 입을 맞추며 그에게 강렬한 인상을 남기게 된다. 조직으로 돌아간 뒤, 중독된 것을 알게 된 그녀는 해독을 하기 위해 강성으로 향하게 된다.

Renascida no Apocalipse Gelado

Cecília Sampaio renasce após uma morte traumática, dias antes do exílio de sua família e de um apocalipse de frio extremo. Armada com lembranças da vida passada e poderes especiais, ela acumula recursos para uma vingança implacável. Em um mundo em colapso, ela luta para sobreviver e fazer justiça.

사랑이란 덫

오빠의 백혈병 치료를 위해 피와 골수를 제공하면서 살아온 심주원. '가족'의 이름 아래 착취당하던 그녀는 결국 오빠에게 속아 낯선 남자한테 팔릴 위기에 처하고, 벼랑 끝에 몰린 순간—여자를 접촉하지 못하는 남자, 고시진이 그녀 앞에 나타난다. 우연처럼 얽힌 단 하룻밤, 하지만 결과는 믿을 수 없는 삼둥이 임신! 삼둥이와 함께 찾아온 기적 같은 사랑일까? 두 사람은 점점 서로를 치유하고 구원하는 유일한 존재가 되어간다.

Henrique

Um estudante pobre adquire técnicas ancestrais do Clã Mo, ganhando uma "visão divina" que revela tesouros escondidos. De calouro perseguido a lenda das antiguidades, ele acumula fortuna e abala os alicerces do mercado, desmascarando falsários e quebrando hierarquias. Sua ascensão é um furacão no mundo das relíquias.

(吹き替え) 無自覚最強弟子の成り上がり

楊炎は三人の師匠から長年修行を積み、すでに天下無敵の実力を身につけていた。しかし、師匠たちは一度も彼を褒めることもなく、本当の実力も教えなかったため、楊炎は自分がまだ弱いと信じ込んでいた。ある日、仙盟の試練に参加した楊炎は、自分が同世代を遥かに凌ぐ実力者であることに気づく。しかし、その突出した成績は周囲の嫉妬を買い、陰謀や妨害に巻き込まれる。楊炎は反逆者たちと知略を尽くして戦い、やがて志を同じくする仲間と出会う。その後、皇朝武闘大会で敵を打ち破り、ついに師匠をも倒した楊炎は、彼らから真の認可を得て、新たな盟主となる。そして、人々の期待を背負った楊炎は、妖族との最終決戦に臨み、皇朝と国家の平和を守り抜く――。

Reescrevendo o Destino

Laura Pinto é uma assalariada presa na rotina, fã de internet e memes. Por um acidente, entra no romance A Amada do CEO como coadjuvante. Com ajuda do Sistema, muda o destino de Lucas Cruz e constrói com ele uma nova vida...

佛子破戒：禁欲住持的強制嬌寵

月島櫻子是一名在京都專心求學的普通大學生，過著獨居生活。然而，她長期辛苦攢下的學費，全被沉迷於酒和賭博的父親奪走了。正當她為了賺取學費而奮鬥之際，櫻子以意想不到的方式與藤原家這一延續千年的名門望族的繼承人藤原修一產生了關聯，並且意外懷孕了。藤原修一作為寺院住持，一直是個冷酷且禁欲的人，但在與月島櫻子相遇後，他被她深深吸引，將她拉到自己身邊，並開始溺愛她。

A Justiça do Lorde das Trevas

Após falhar na tribulação, o Lorde Demónio do Outro Mundo desperta no corpo de Leo no mundo moderno. A família da esposa passa a ouvir seus pensamentos, e Leo vê o futuro trágico deles. Para mudar seus destinos, ele conquista o respeito da família e os ajuda a enfrentar os problemas que surgem.

豪門恩怨之誰主金鱗

他，是叱吒風雲的龍國首富——秦江北。 一生縱橫商場，卻在生命盡頭，被診斷出僅剩一個月的壽命。 面對死亡，他心中唯一的牽掛，是那份被他親手推開的親情。當年，他極力反對女兒秦茹與陳飛的婚姻，導致父女決裂。秦茹毅然離家，獨自經營著一家小餐館，含辛茹苦地將他們的兒子——陳遠撫養長大。 如今，懷著深深的悔恨，秦江北強撐病體歸國。他不求女兒秦茹的原諒，只希望能將龐大的金鱗集團交到外孫陳遠手中，彌補虧欠。然而，這份遲來的補償，卻在秦茹心中掀起了更大的波瀾……她，拒絕原諒。 背負著母親的傷痛與外公的期望，年輕的陳遠在女友楚月的溫暖支持下，憑藉著過人的才智，毅然踏入風起雲湧的商界。他與時日無多的外公聯手，決心對抗集團內虎視眈眈的內敵，以及潛伏在外的陰謀者。 隨著鬥爭的深入，一個驚天的真相被秦江北奮力揭開——當年陳飛的死亡，並非意外，而是由野心家袁野一手策劃的陰謀！一場為至親復仇、守護家族的終極之戰就此引爆。

Intocável

Isabel pega o novo aluno transferido, mas, sem querer, descobre que ele é um jovem rico. Isabel guarda a carta de confissão e os presentes há muito preparados, enxuga as lágrimas e silenciosamente se afasta. A paixão que ela teve quando tinha dezessete anos de idade ficou escondida em seu coração por três anos inteiros.

裏切りのキス～恋人の顔にはウラがある～

雲国一の富豪の息子・丁永安は恩返しのため、8年間身分を隠して恋人の何有儀の会社を支えてきた。しかし何有儀は自分の助手・齊少良と密かに結婚し、二人は協力して丁永安を利用していた。数々の危機を経て、丁永安は真の恩人が長年黙って彼を守り続けてきた顧清晏であることに気づいた。彼は愛する人と力を合わせて悪者に反撃する。

Conquisto o mundo com as esposas

Alex se tornou um letrado falido, vivendo na Dinastia Arcana. Durante a guerra, a corte deu esposas aos homens para fortalecer a população. Alex ganhou três esposas. Com o sistema, ele conquistou as três, obtendo o poder mágico. Despertou o ódio do primo Eduardo e iniciou uma disputa mortal.

(吹き替え) ダンディライオン・ドリフト2

東離山の自動車整備工・陳言は、父の部品配送を日課とするうち、さりげなくかけられた言葉から驚異的な運転技術を体得していった。 やがて世界最高峰の「MY」リーグが東離山を選抜コースに指定すると、陳言は何気ない日常の走りで世界のトップドライバーたちを震撼させ、「幽霊ドライバー」と畏敬される存在となる。 父の後押しで安馳チームに入った陳言は、当初は嘲笑されながらも、幾度も窮地を救い、やがて「幽霊ドライバー」の正体が明らかに。 MYエリート計画に参加した後、陳言は様々な困難に直面するも、父が伝説のドライバーであったことを知り、自らも技術を磨く決意を固める。 仲間の江禾と共に安馳チームに戻り、MYリーグ優勝を目指すが、江禾に恋心を抱く副隊長・劉磊の裏切りに遭う。 決勝の危機に、父が再び姿を現し、親子二人、戦場に立つ。勝利を掴み取るとともに、真のレーシングスピリットを受け継いでいく――！

Ela não perdoa

Gabriel mantém duas famílias, leva a cunhada para o exército com ele e deixa Tânia no interior. As cartas de amor eram para Tânia, mas todo o dinheiro ia para a cunhada. No ano da fome, Tânia e seu filho morrem aos poucos. Ao renascer, ela jura vingança — ninguém escapará do que fez.

すれ違う恋は嵐のように

蘇晚棠は婚約者の傅燼野と結婚する前に、ある真実を知った。傅烬野が本当に愛しているのは、彼女の義妹である蘇欣冉だった。蘇晩棠は傅烬野の元を去ることを決意し、蘇欣冉と結婚相手を交換し、一度も会ったことのない顧家の御曹司・顧景舟に嫁ぐことに決めた。傅燼野は蘇晩棠を失って、自分が本当に愛していたのは蘇晚棠だったと気づいたが、すでに手遅れだった。

Vejo Tudo Com Olhos Divinos

João salva a colega Maria e se fere, adquirindo o poder do "Olhos Divinos". Com eles, destaca-se em antiguidades, ações, investimentos e apostas em pedras, acumulando fortuna. Entre envolvimentos apaixonados com Maria, Júlia e outras, torna-se o homem mais rico da cidade Serra e mira o topo do Brasil e do mundo.

運命の花婿は二度逃がさない

沈家は花婿選びのために、「手毬投げ」の儀式を開いた。嫡長女・沈雲卿が投げた手毬は、名家の若君・慕容安の手に落ちた。一方、沈雲卿の庶妹・沈雲喬の手毬が乞食の男に当たってしまい、婚約を逃げた。姉を妬んだ沈雲喬は、沈雲卿が一品夫人に封じられるその日に、彼女を殺した。だが運命の悪戯で、姉妹二人とも三年前に転生して、再び「手毬投げ」の日へと戻った。今世こそ全てを変えようと、沈雲喬は先に動き、慕容安の嫁になる。さらに沈雲卿の手毬が乞食に当たるように仕掛けた。だが誰も知らなかった事に、その乞食の正体はまさに皇帝陛下だった。沈雲卿は平凡で穏やかな暮らしを望み、乞食との結婚を選ぶ。周りの目も気にせず、彼を夫として支えるうちに、皇帝の心も彼女に傾いていく。

Lâmina Oculta

Auto-salvação, protagonista forte. Dez anos de casamento desfeitos. Traída por marido e filho, ela renasce após um acidente aéreo. Nesta vida, vai se libertar, esmagar o infiel e a rival, buscando justiça por sua antiga dor!

30年の眠り姫

陸家に引き取られた孤児・陸明月は、三人の「妹溺愛」兄たちと幸せな家庭に恵まれていた。しかし、陸家の実の娘・陸星辰が戻ってきたことで、彼女は「代役」として虐げられる存在へと転落する。幾度もの誤解と傷つけられ、明月は心を閉ざす。ついに、彼女は長兄の科研プロジェクト「明月睡眠計画」の被験者となることを決意——三十年の眠りで養育の恩を返し、失明した次兄に自分の角膜を提供する。彼女が完全に消えた後、陸家の人々は真実を知り、激しく後悔する。三十年後、実験は成功し、明月は目を覚ますが、過去のことはもう全部忘れた……

Jornada da Esperança

Letícia é uma jovem universitária de origem humilde. Seu pai ficou paraplégico em um acidente, e os custos do tratamento a obrigaram a trabalhar enquanto estuda. Mas uma conta de hospital foi a gota d'água. No momento em que ela quase se perdia, a aparição do Dr. Otávio, um médico bondoso, reacendeu sua esperança.

（吹き替え）影の料理王

方晨星は、世界料理大会で3連覇を成し遂げた料理王。しかし、名誉を手にした後、彼は突然人生の意味を見失った。「料理の真髄とは何か？ 人が生きる意味とは何か？」すべての栄光を捨て、彼は答えを求めてさまよい始めた。その後、彼は竹園飯店で厨房の助手となった。 ある日、竹园酒楼は貴賓を招待するが。実は、これらはすべて張月鹿の叔父の陰謀で、竹園飯店の経営権を奪うことが目的だった。張月鹿の恩に報いるため、方晨星は立ち上がり、竹园酒楼を守るために命を懸けた料理対決に挑む！

Amor proibido

A Bianca revive após ser assassinada. Um encontro casual com Henrique inicia uma paixão repleta de vingança e intrigas familiares. Usando visões do futuro, ela expõe traições e conquista o coração dele, mas segredos sombrios ameaçam seu final feliz.

바뀐 신부, 놓친 사랑

소완당과 재벌가의 약혼남 부신야가 결혼을 앞두고 있던 때, 소완당은 행복의 시작이라 믿었지만 모든 게 음모였다는 걸 깨닫는다. 부신야가 진짜 사랑한 사람은 자신의 이복동생 소신연이었고, 소신연을 지키기 위해 소완당과 결혼해 그녀를 방패로 쓰려 했던 것. 진실을 알게 된 소완당은 부신야를 떠나기로 결심하고, 단호하게 소신연과 혼인을 바꿔 아직 한 번도 만난 적 없는 구씨 가문의 도련님 고경주에게 시집가며 새로운 인생을 연다.

Viagem para a Fortuna

Dizia-se que a Irmã 13 de Hontavia viajara no tempo e virara uma garota cheinha que devorava a comida de uma família rural. Contavam que, desprezada por parentes e homens interesseiros, Ana ergueu uma faca e avisou que quem não temesse a morte viesse. Um ano depois, a família mudou de vida.

總裁快救駕，掌心嬌被圍攻了

顧霆琛這個傲嬌總裁終於追到蘇晚，寵到連她裙角沾到咖啡都要動用家法懲罰傭人！出差前他居然把公司丟給蘇晚管，更答應讓貧困生「蘇婉」進公司——沒想到這女孩竟腦補總裁對她有意思，還帶姐妹團一起入職！新人報到那天，蘇晚一眼看見合照和親暱稱呼，氣到差點撕檔案：「顧霆琛你竟敢搞替身文學？」而白目蘇婉更認定蘇晚是狐狸精，直接聯合姐妹淘霸凌撕衣示眾……就在最絕望的時刻，顧霆琛衝到了現場……

Sistema de Conquista Ativado

Leonardo renasce um dia antes de declarar amor à garota popular. Guiado por um Sistema, ele se declara para Beatriz, a mãe de uma colega. Ao buscar a recompensa no hotel, é mal-entendido por todos. Quando revela seu poder, Beatriz finalmente fala com ele pela primeira vez.

잠든 달이 다시 눈을 뜰 때

입양아로 들어온 후, 세 오빠의 사랑을 독차지하며 행복한 나날을 보내던 육명월의 삶은 친딸 육성신이 집으로 돌아오면서 송두리째 무너진다.끝없는 오해와 상처로 마음이 점점 무너진 명월은 결국 큰오빠의 연구 실험인 '명월 수면 프로젝트'의 피실험자가 되기를 자청한다. 30년의 잠으로 양육의 은혜를 갚고, 시력을 잃은 둘째 오빠에겐 자신의 각막을 기꺼이 내어주며 조용히 세상에서 사라진 명월. 하지만 그녀가 떠난 후에야 진실을 깨달은 가족들은 그제야 후회한다. 그리고 30년 후, 실험은 성공하고 명월은 모든 기억을 잃은 채 다시 눈을 뜨는데...

Herói de origem humilde

Soldado de elite moderno, morto em combate, renasce no corpo de Vicente, um jovem condenado à morte por seu próprio clã. Com as memórias do antigo dono do corpo, ele inicia uma jornada de vingança contra a Família Sato, enquanto luta para proteger seus novos aliados e enriquecer sua humilde família.

내가 재벌가 따님을 거절했다니!

주진아는 3년 동안 량택을 끊임없이 구애했다. 설날 전날, 그녀는 무려 1,081번째 고백이 거절당하자 “게임 끝났어”라며 돌아서 떠난다. 하지만 충격적인 사실은, 그녀는 최정상 재벌가의 따님이었고, 일부러 빈민가 소녀로 위장해 량택을 구애했었던 것이다. 량택이 진실을 알았을 때, 이미 모든 것은 너무 늦어버렸다. 원작: Fanqie Novel "BU DANG TIAN GOU HOU, XIAO CAO TA HOU HUI LE", 작가: NAN XIAO FEI

A princesa voltou para reinar

Reencarnada no corpo de uma atriz de terceira categoria, a poderosa Princesa Imperial Suprema, Anita Carvalho, vira o jogo: de odiada a idolatrada! O CEO Victor Almeida a mima sem limites, a sogra a adora, a cunhada a idolatra e até as rivais se rendem. Todos caem aos pés da princesa!

(吹き替え) 潜入！ 悪徳老人ホーム

葉望舒は、子どもの頃から祖父と二人きりで育ちました。成功したあと、地元の老人たちのために老人ホームを支援したんですが……そのお金を悪用して、職員の一部が老人を殴ったり罵ったり、完全に金づる扱いしていたんです。

Rei do Enrolo Faz Paty Bugar

Vinícius trabalha numa empresa onde acumula benefícios "enrolado" no trabalho. Uma colega fechada chega perto dele. Ele a flagra comendo salgadinhos e vendo vídeos, sentindo ter achado sua alma gêmea. Ensina a ela "como pescar direito" e promete treiná-la. Mal sabia ele que ela era na verdade a CEO da empresa.

魔道小少主一出手，世界抖三抖！

牧塵有個不能說的秘密——他竟是個超級奶爸，還生了個天才女兒牧小甜！這對父女檔一開場就聯手拯救世界，上古吞天蟾蜍驚現人間，全球嚇壞，卻被小甜隨手搞定，修煉界全看傻眼。但牧塵立刻頭大：這下非得藏好兩人的逆天身份，否則引來追殺可就糟了。 偏偏這時，妻子翁凌的家族事業拉警報！出身武林世家的她，家族近年逐漸沒落，內部還搞分家競爭，各脈拚發展、搶當家。翁凌身為長女，儘管壓力爆表，卻放不下親情與責任，硬著頭皮也要撐起自家這一脈……究竟這對父女能否繼續低裝弱？翁凌又能不能逆轉破產危機？

Amuletos da sorte

Reencarnada como uma coadjuvante destinada a morrer aos 3 anos, Luísa Costa usa seus méritos celestiais em um mercado místico para trocar poções mágicas. Sua missão: salvar a família condenada ao fracasso.

（配音）母愛鋒芒

就讀貴族學校的顧心心在校園慘遭霸凌，媽咪簡凌得知後化身暴走家長，當眾打臉仗勢欺人的同學家長。這記反擊卻意外掀起豪門風暴，背後竟牽扯出冒牌總裁顧池白的替身陰謀！正當李氏夫妻的騙局即將得逞之際，真正的顧氏集團掌門人霸氣護妻，與簡凌聯手佈局引蛇出洞。

Bela Viajante no Tempo com Filhos

A influencer de culinária Joana viaja para 1987, acorda na cama de Xavier, que a salvou de ser vendida pela mãe. Ela rompe com a família e decide casar-se com ele. Joana descobre que Xavier é o rico diretor de uma fábrica de ração, já casado três vezes e pai de dois filhos. Sem ter para onde ir, ela aceita morar na casa dele...

(吹き替え)農夫の成り上がり ～女帝を妻にした男の伝説～

歴史学博士の趙鋒は、野外調査中の事故で異世界に転生し、乱世の辺境の村の孤児となる。生き延びるため、ペンを鍬に持ち替え、乏しい農業知識で糊口をしのぐ日々。しかし、『嫁をもらえば強くなるシステム』を覚醒させてからは、運命が一変。乱世を生き抜くため、紅顔の知己を広げ軍営に身を投じ、驚異的な力で、一介の農夫から新たな覇者へと上り詰める道を歩み始める！

Mimada pelo meu CEO cadeirante

Grace, fingindo ser sua irmã Lucy, casa-se com Lucas, sem saber que ele fingia paralisia para descobrir a verdade sobre um acidente. Apesar dos mal-entendidos e interferências externas, eles acabam resolvendo todos os problemas e se apaixonam um pelo outro.

(吹き替え)30年の眠り姫

陸家に引き取られた孤児・陸明月は、三人の「妹溺愛」兄たちと幸せな家庭に恵まれていた。しかし、陸家の実の娘・陸星辰が戻ってきたことで、彼女は「代役」として虐げられる存在へと転落する。幾度もの誤解と傷つけられ、明月は心を閉ざす。ついに、彼女は長兄の科研プロジェクト「明月睡眠計画」の被験者となることを決意——三十年の眠りで養育の恩を返し、失明した次兄に自分の角膜を提供する。彼女が完全に消えた後、陸家の人々は真実を知り、激しく後悔する。三十年後、実験は成功し、明月は目を覚ますが、過去のことはもう全部忘れた……

Apaixonada pelo Neto Bilionário

Depois de ajudar o vovô do bilionário, Noemi, uma entregadora de comida que luta pra pagar as dívidas da mãe, é arranjada pra se casar com o neto dele, Norberto, por 200 mil. Norberto esconde quem realmente é e quer fugir do casamento arranjado. Entre situações hilárias, um amor começa a nascer...

燕歸樓裡鳳還巢

沈知儀本是丞相千金，卻因母親離世、父親冷漠，在家道中落之際，被母親曾資助的窮書生裴慶之帶離府邸。兩人相依為命，裴慶之染病無錢醫治，沈知儀為助他赴考，毅然踏入青樓「燕歸樓」，賣藝不賣身，以詩詞琴畫維生。三年後，裴慶之高中狀元，竟背棄誓言，另娶尚書之女柳如絲，更想納她為通房丫鬟。心灰意冷時，沈知儀選擇接受神秘恩客——當朝皇帝謝玄珩的求婚。原來，謝玄珩是幼時宮中偶遇的皇子，一直銘記她的恩情。沈知儀以皇后之尊重返宮廷，裴慶之與柳如絲因嫉妒屢次陷害，最終在帝后權謀下，身敗名裂，淪為賤籍，相殘而亡。沈知儀與謝玄珩攜手治國，誕下太子，迎來圓滿結局。

Reviravolta com Livros

Após um acidente, Lucas adquire um sistema que prolonga sua vida e ensina habilidades por meio da leitura. Ele brilha em matemática, vence o gênio Brian, ganha prêmios e salva Carol. Depois, usa o sistema para criar uma máquina de litografia, abrir uma clínica de medicina chinesa e lançar a marca de chá Gelo de Mel.

月明かりに君は誓った

あらすじ：盲目のヒロイン・月城穂香は元カレに裏切られ、「悪魔」と呼ばれる総裁・速水仁のベッドに運ばれ、一夜にして妊娠した。速水仁はそれを知って、穂香が金目当てだと誤解し、中絶を強要しようとしたが、おばあさんに死を迫られ、仕方なく穂香と嘘な結婚契約を結び、出産したらすぐ離婚すると決めた。そんな中、速水仁は徐々に穂香に惹かれながらも、幼い頃の命の恩人を忘れられなく、ずっとお守りのネックレスを探していた。しかし、彼がずっと思いを寄せた本命は、他でもなく彼が嫌われていた穂香だった。

De Vilã a Heróina

Sara acorda no corpo de uma obcecada por homens, em plena cena de sedução. Ela foge logo, nunca mais fará isso! Com um pai, irmão e filho todos brilhantes, ela não precisa de homem algum. Decidida, ela foca em sua carreira: salva vida, cria pratos deliciosos, educa seu filho e constrói um império.

(吹き替え) 地獄のバカンス～サメに食われてタイムスリップ～

前世、江晚寧は恋人と親友との島でのバカンス中、巨大サメの襲撃に遭った。恋人と親友は不倫関係であり、彼らは自らの手で江晚寧を海に突き落とした。絶望しながら巨大サメに飲み込まれた江晚寧は、驚くことに島に到着したばかりの時に転生していた。前世の記憶を活かし、江晚寧は大富豪の陸明遠と兵王の陸霄を救い、さらにガイドの夏小苒を連れて洞窟のシェルターに避難した。しかし、これが原因で恋人と親友たち一行からの嘲笑を買うことになった。彼女の予言を誰も信じず、皆は江晚寧を精神病扱いし、諷刺と侮蔑の言葉を浴びせた。巨大サメが実際に襲来した時、人々はようやく後悔し恐怖のうちに逃げ惑ったが、すでにすべてが手遅れだった。

Meu Olho Esquerdo Revela Tudo

Após ser atingido pelo misterioso "Tripé da Sorte", Eduardo ganha visão de raio-X, detecta tesouros e acessa um espaço dimensional. Com elixires que fortalecem seu corpo, sai de humilde colecionador para lenda das antiguidades, desvendando fraudes e acumulando poder e riqueza.

菜鳥護工是BOSS

熱心女孩葉望舒事業有成後，一心只想幫家鄉長輩蓋間完美養老院。誰知道錢灑下去，卻養出一堆騙吃騙喝的壞蛋！這些人不只對老人大小聲，還把他們當成提款機。看苗頭不對，葉望舒乾脆偽裝成菜鳥護工混進去查真相。沒想到這查下去不得了，竟然扯出有人冒用集團名義在地方上橫行霸道！現在證據越來越多，但危險也越來越近...葉望舒能不能平安揭發所有黑幕？這些壞蛋背後難道還有更大尾的藏鏡人？

De volta aos anos 80

Luana Dias viaja no tempo para os anos 80 e vira esposa de comandante rigoroso Alex Castro! Ela não cozinha, não obedece regras e quase é divorciada...Mas Alex é gostoso, cavalheiro e protetor. Entre confusões hilárias, esse casamento conturbado vira um amor inesperado!

봉황이 깃드는 곳

심씨 집안의 사위를 고르는 날, 여주 심운경은 모용언과 결혼하게 되어 수년 후 고명 부인으로 책봉된다. 동생 심운교는 거지에게 시집가게 되지만, 도망쳐 온갖 고생을 한다. 심운경이 잘 사는 것을 질투한 심운교는 심운경이 고명 부인으로 책봉되는 날 찾아가 심운경을 죽이고, 둘이 함께 3년 전 신랑을 고르던 날로 회귀한다. 회귀한 심운교는 모용언을 낚아채고, 이번엔 심운경이 거지와 결혼하게 된다. 하지만 거지는 뜻밖의 진짜 신분을 숨기고 있었는데.... 과연 그들의 새로운 선택은 전화위복일까, 패가망신일까?

Não Sirvo ao Destino

Victor renasce como o príncipe vilão de um livro, destinado a morrer por amor. Ele rejeita esse destino, usa seu exército para desafiar o imperador, esmaga a protagonista e desvenda uma conspiração, coroando-se o novo imperador.

消えたゴッドシェフ

料理の世界ワールドグランプリで3連覇の偉業を成し遂げ、ゴットシェフと呼ばれる井上 輝だが、当の本人は料理の意味や人生の目標を見失ってしまった。彼はその答えを求めるべく、過去を捨て、各地を流浪し、路上で飢え死にしそうなところをレストラン「竹園」のオーナーの娘である池田 慧子に拾われる。そのままレストラン「竹園」で仕込み役としてお手伝いをしていたある日、オーナである池田 誠とその兄である池田 良太がレストラン「竹園」を賭けた料理バトルが行われることに…。慧子に恩を返そうと輝は身を呈してその対決に挑む！

O Resgate do Poder

Gabriel, ex-CEO de um conglomerado bilionário, foi envenenado pela ex-esposa Beatriz por ganância. Reduzido à mendicância, foi acolhido pela muda Isabela, com quem se casou. Para vingar-se de Beatriz e agradecer Isabela, ele reconstruiu sua fortuna com ações e comércio exterior, retomando seu poder e iniciando sua vingança.

7년 동안 너였다

운전기사의 딸 온연초, 7년을 심경택만 바라봤다. 하지만 심경택의 마음엔 언제나 송진진뿐이었다. 이에 상처받은 온연초는 모든 걸 버리고 G국으로 떠났다. 3년 뒤, 노벨상을 거머쥔 온연초가 돌아온다. 이젠 사랑이 아닌 복수가 시작된다.

Olhar poderoso

Luis feriu o olho direito ao defender uma vítima de agressão, mas foi salvo por Tiago. Três anos depois, Isabela encontrou Luis querendo recompensá-lo com dinheiro. Luis percebeu perigos na família Torres e decidiu ficar para protegê-la. Com ajuda do Olho Mágico, prendeu todos os criminosos.

我家古董會說愛你

平凡銷售員李峰，某天竟「巧遇」拒婚逃家的千金姜鈺柔！為躲追兵，兩人硬著頭皮假扮情侶，沒想到這位「女友」還自帶驚喜包——她意外發現李峰家裡藏著連他都搞不懂的古董珍寶！正當曖昧升溫，表姐梁雯雯突然殺出，爆出驚天秘密：這哪是窮小子？根本是上京首富的隱藏版繼承人！眼看刁難、試探接踵而來，假戲真做的兩人能否招架？而李家那箱「神秘聘禮」裡，竟藏著連姜家都嚇呆的「驚喜」……

O império da elegância

Cássia, rainha da moda assassinada, transmigra para o corpo de uma imperatriz caída. Para desmascarar a Consorte Moura e limpar seu nome, volta ao palácio e à seleção de concubinas. Usando visão de moda e, ao lado do imperador, ergue um império próspero enquanto se vinga do passado.

花開兩朵，各許一墨

周笙笙帶著姐姐周安寧，慌慌張張逃離家暴姐夫的魔掌，路上竟撞上特種兵墨梟和他哥墨行。同行的墨老太太看到這對姐妹花，喜歡到不行，自家兩個兒子，一個瘋狂搞事業，一個專心保家衛國，個個都是黃金單身漢，何時才能抱到金孫啦？於是當場計劃撮合四人，還成功地讓墨梟和周笙笙來了場「意外的一夜情」！ 一個月後，周笙笙發現懷孕，正被渣男友哄騙著要打掉孩子，墨梟及時現身，直接霸氣求婚，還把她最擔心的姐姐一起接回墨家住。本來發誓一輩子不許自己有軟肋的墨梟，卻開始擔心老婆吃飽沒、穿暖沒；而溫柔細心的周安寧，也和墨行產生心動訊號，但她被失敗婚姻嚇到，遲遲不敢接受新感情，她會接受墨行的愛嗎？

Prêmio por cada missão

O protagonista transmigra para o Império Desilicus no corpo de um músico cego. Ao desbloquear um sistema, ganha missões e recompensas. Sua tarefa principal: escoltar a princesa até a capital, superando perigos. A cada fase, ele evolui de músico cego a guerreiro lendário.

(더빙)만렙 뉴비

인간, 마족, 요족 삼족이 대립하고 전쟁이 끊이지 않는 세계에서 인간은 '선맹'을 결성해 외적과 맞서 싸운다. 단 두 번의 공격으로 마존을 쓰러뜨린 천하무적 양염은 자신의 실력도 모른 채 선맹에 입문하기를 꿈꾼다. 선발 시험에서 끝없이 조롱 받다가 마지막 대결에서 한 방에 상대를 쓰러뜨리지만, 압도적인 실력은 시기와 음모를 불러오는데...

Doutora do Tempo e do Destino

Gabriela, médica militar moderna, é transportada para o passado com um superpoder: um espaço especial onde guarda tudo que precisa. Forçada a se casar com um príncipe em estado vegetativo, ela usa sua habilidade médica para curá-lo, e reorganiza o palácio com mão de ferro - distribuindo justiça aos cruéis e recompensas aos leais...

成り上がり若会長里帰り無双

貧乏孤児出身の東海林安章、大学卒業後、周りに 内緒で密やかな努力を重ね、起業して三年でWA を世界規模の製薬会社に。結婚してすぐに仕事に 打ち込み妻（東海林瑤子）と離れて暮らしたため、 妻は安章の仕事の詳細を知らない。妻の曽祖母の 百寿祝いに地元に帰り、妻に自分が成功を納めた ことを報告しようとしたが、すれ違いが起きてし まい、地元の知り合いや妻の親族にもバカにされ てしまう。瑤子を前にすると若干ポンコツになる。 諸々出来事が起こり、すべての誤解が解けていく。

Rumo ao topo avaliando relíquias

Diego levava uma vida simples vendendo antiguidades, até ser atingido nos olhos por um jade misterioso. Ganhando o poder da “Visão de Ouro Púrpura”, ele muda seu destino: cura a mãe, enriquece, conquista corações e protege tesouros nacionais!

(吹き替え) 割れた鏡に映る俺たち

峰頂グループの会長・趙青峰は、妻・白暁星の夢を叶えるため、身分を隠して専業主夫となり、娘の世話をしながら、ありとあらゆるリソースを投入して妻を支え、彼女を地元で有名なキャリアウーマンに育て上げた。しかし時が経つにつれ、趙青峰は妻が家で「男友達」の張子軒について語る回数が増えていることに気づく。ついに妻の会社の祝賀パーティーで、二人がキスゲームを始めるのを目撃した趙青峰は、我慢の限界に達し、行動に出ると決めた──全ては二人に相応の代償を払わせるために…

Manual da ex-senhora perfeita

Teresa, considerada a primeira dama de Itabela, é arranjada para casar com Cássio, mas ele a despreza, achando-a rígida e sem graça. Quando ela lhe entrega um contrato de divórcio, a mulher antes sem vida se transforma, de repente, em alguém cheia de vivacidade e determinação.

(吹き替え)すれ違う恋は嵐のように

蘇晚棠は婚約者の傅燼野と結婚する前に、ある真実を知った。傅烬野が本当に愛しているのは、彼女の義妹である蘇欣冉だった。蘇晩棠は傅烬野の元を去ることを決意し、蘇欣冉と結婚相手を交換し、一度も会ったことのない顧家の御曹司・顧景舟に嫁ぐことに決めた。傅燼野は蘇晩棠を失って、自分が本当に愛していたのは蘇晚棠だったと気づいたが、すでに手遅れだった。

O Amor de Um Tolo

Após Eduardo entrar em coma, Verônica descobre que o cunhado Ricardo acordou com suas memórias. Ele sabe cada detalhe íntimo do casal. Os testes convencem-na da transferência de alma. Grávida, a verdade surge: foi farsa. Ricardo sempre a amou em segredo. Sabendo que ela ama o irmão, prefere ser sósia eterno.

재벌남과 두 번의 로맨스

무명 배우 임안연은 8년 전 할아버지의 유언에 따라 소씨 그룹 대표 소윤신과 결혼했지만, 예기치 않게 임신을 한 후, 이혼을 요구했지만 6년 후, 소씨 가문은 우연히 임안연의 딸 난난이 소윤신의 친자식임을 알게 되어, 온 도시에서 아이를 찾기 시작한다. 한편 촬영장에서 괴롭힘을 당하던 임안연과 촬용 도구인 상자에 갇힌 난난을 구해낸 소윤신은 자신의 딸이라는 걸 눈치채지 못한다. 그 후, 연회에서 소 부인이 난난의 신분을 공개하려는 순간, 더 큰 충격이 기다리고 있었다. 바로 임안연이 소윤신의 전처라는 사실! 모든 진실이 밝혀진 후, 소윤신은 공개적으로 사랑을 고백하고 임안연과 재혼하여 쌍둥이까지 낳고 인생역전에 성공한다!

Ela Não Finge Mais

Traída e morta pela melhor amiga, uma jovem rica renasce com sede de vingança. Desta vez, ela verá por trás das máscaras, exporá mentiras e mostrará que nenhuma falsidade pode sobreviver diante da verdade e do amor verdadeiro.

ちびっ子福の神～攝政家に幸せをお届け～

母の死を目の当たりにした昭昭は、形見の玉佩を頼りに父である端王を探すが、端王妃とその娘・沈微微、蕭明婉に辱められる。 絶望の淵にいた彼女を救ったのは、冷徹と噂される摂政王・蕭景琰！ 昭昭は彼の養女となり、皇后にも溺愛される。 やがて昭昭は、自らに神筆の力が宿っていることに気付き、その才を発揮し、摂政家には次々と幸運が訪れることに！ 太平姫への冊封の儀で、端王一家は再び昭昭を陥れようとするが、そこに現れるのは——？

Apaixonado só por você

Lara salva Rafael, que, sob efeito de afrodisíaco, passa a noite com ela. Grávida, ela tem trigêmeos. Vanessa finge ser autora do arroz frito e vira noiva dele. Quando o hotel de Rafael é desafiado, Lara, como ajudante de cozinha, vence os rivais. Com ajuda dos filhos, Rafael descobre a verdade e encontra o amor.

천하의 난봉꾼

북진후(鎭北侯)의 둘째 아들 소우진은 다섯 살에 친모가 큰 마님 여진의 손에 죽었다는 사실을 알게 된다. 살아남기 위해, 무술 고수인 그는 15년 동안 방탕한 한량으로 위장해 지내왔다. 그러다, 황제가 진닝 공주의 부마 간택을 위해 무술 대회을 열었고, 세 나라의 사절들이 대염을 모욕하며 도발하자 황실의 체면은 땅에 떨어졌다. 그러자 모두가 한량인 줄 알았던 소우진은 자신의 진짜 실력을 보여주는데...

Minha união com o rei lobisomem

No seu aniversário de 16 anos, Avalynn perde a mãe e seu lobo interior desaparece. Atormentada por Ryder, seu destino muda quando o Príncipe Licantropo Everest a salva do desespero e a declara sua companheira. Um novo amor e poderes surgem, mas segredos sombrios e perseguidores ameaçam sua felicidade.

潜入！ 悪徳老人ホーム

葉望舒は、子どもの頃から祖父と二人きりで育ちました。成功したあと、地元の老人たちのために老人ホームを支援したんですが……そのお金を悪用して、職員の一部が老人を殴ったり罵ったり、完全に金づる扱いしていたんです。 真相を知るため、葉望舒は自ら介護士になりすまして潜入調査。そこで実態を暴き、老人たちを救い出しました。さらに調べを進めると、地元で彼の名前を勝手に使って好き放題していた連中の悪事も発覚し、全員きっちり制裁を受けることになりました。

Segundo Casamento, Primeiro Amor

Após o divórcio, Sofia vende comida de rua com a filha e conquista o pequeno Davi. O menino junta Sofia com seu pai, Geal, e se casam rapidamente. Depois, Sofia aquece o lar com a culinária, e Geal, mantendo segredo sobre ser bilionário, ajuda discretamente. E o casal descobre o amor no dia a dia.

차인 그날, 여대표님과 결혼했다

6년을 사귄 여자친구에게 혼인신고 당일 차인 소우는, 맞선 도중 도망치던 CEO 심시윤과 우연히 만나 의외의 결혼을 하게 된다. 어느 정도 평안한 나날이 이어지던 때, 시윤은 소우의 옥패에서 십여 년 전 실종된 성씨 집안 아들의 단서를 발견한다. 친부모를 찾은 소우는 거대한 가문의 갈등에 휘말리고, 숨겨졌던 그의 다른 정체와 가문을 둘러싼 오래된 그림자가 서서히 모습을 드러내기 시작하는데…

Rei da medicina em tempos caóticos

Davi foi injustamente preso por cinco anos. Após sair da prisão, ele busca vingar a mãe e a irmã, enfrentando a poderosa Família Lima. Com sua habilidade médica excepcional e força imbatível, derrota vários inimigos, desmascara conspirações e une diferentes grupos. No final, casa-se com Talita e conquista a vitória na vida...

思いは散り 私は先へ行く

娘・安々との未来を切り拓くため、沈亦玫は植物人の裴家御曹司への身代わり花嫁となる。五千万でボディーガード・江臨川への恋も断ち切るつもりだった。 しかし江臨川は翡翠のペンダントから、六年前の運命の女性を妹・沈依々と誤認。実の娘を育てる亦玫には冷たく、姉妹の罠で彼女を傷つけ続ける。 亦玫が江の肩のアザに運命の相手と気づき真実を告げるも、彼は聞き入れない。DNA鑑定で真実を知った時、亦玫と安々の姿は既に消えていた――翡翠が結んだ運命は、すれ違いの果てに。

Transmigrar Vilão Derretido

Por um acaso, Larissa foi escolhida por um sistema de transmigração e virou uma coadjuvante azarada. Agora precisa viajar entre mundos pra ajudar vilões. Mas a surpresa foi que todos os vilões - do estudante pobre rigoroso ao herdeiro frio de grã-família - eram idênticos ao seu noivo do mundo original!

（配音）愛情迴旋鏢

在孤兒院長大的窮學生「塞西莉亞・湯普森」，某天竟陰差陽錯和洛杉磯超級富豪「蘭德雷斯家族」的冰山繼承人「伊森」發生了一夜情！更驚人的是——她還偷偷生下了一個萌翻天的小正太「西奧多」，休學獨自撫養他長大。六年後，苦惱後繼無人的老蘭德雷斯老爺爺突然發現了流落在外的寶貝金孫，但伊森的未婚妻「弗羅斯特小姐」卻拼命阻撓父子相認！而不知道西奧多身世的伊森，竟再次愛上塞西莉亞，還意外迎來了三胞胎？！這下豪門爭產戰要變成「五倍混亂」啦～究竟誰能笑到最後？

Donimo tudo com Olho Celestial

Estagiário em uma casa de leilões, Cláudio ganha por acidente o poder do Olho Celestial, capaz de enxergar através de tudo, identificar tesouros e até salvar vidas. Ele só queria ficar rico e casar com uma mulher linda, mas sua ambição cresce quando percebe que pode dominar o mundo dos negócios.

(吹き替え) 皇帝の忘れえぬ愛～盲目の妃と双子の秘密～

皇帝・蕭羽は7年前、最愛の侍女・姜若梨を失った。命日に青州を訪れた際、盲目となった若梨と6歳の双子と運命的な再会を果たす。簪と短剣から彼女と確信した蕭羽は、当時の出来事が太后の命による偽装死だったと知る。 帰路で襲撃を受けながらも、蕭羽は若梨を皇后に立てようとする。しかし大典当日、側室・付娢嫣付含艶は若梨に似た柳玉を使い、太后暗殺を画策。 果たして真実は明らかになるのか？ 運命に翻弄された二人の愛の行方は――？

A falsa rica quebrou o script

Depois de falhar na travessia do trovão no mundo mortal, Lívia vai parar direto no livro que lia antes de morrer — e ainda por cima como uma vilãzinha que só se dá mal! Mas ela é esperta, justa e não leva desaforo pra casa. Agora começa o jogo de estratégia e muita treta!

ざまぁ連発！クズ夫と息子に大後悔を

結婚後、林清歓は日々家庭に尽くしていたが、夫の陸承洲と息子の陸景城に全く感謝を貰えない。さらに二人が女優の謝如欣と共に暮らし、真の三人家族を築きたいと堂々と宣言する。打ちひしがれた林清歓は、偶然にも業界の大物である司夜宴と彼の病弱な甥、司書林に出会う。医者として司書林を救った林清歓は司書林の好意を得、司夜宴からも厚い信頼を寄せられる。同時に、陸承洲との離婚を決意する。司夜宴と司書林の寄り添う中、林清歓は再び自分を取り戻し、専門分野で大いに輝きを放つ。一方、願いが叶い、幸せな生活を送れると信じていた陸承洲親子は後悔の念に苛まれて、一人は母を追いかけ、一人は妻を取り戻そうと奔走する。

Entregas que me deixam invencível

Miguel Ferreira, de entregador comum a gênio absoluto com um sistema nível deus. Resolve o impossível, conquista o reconhecimento da família Lopes e o coração de Rita. No Torneio dos Quatro Domínios, brilha em cada prova, derrota todos e encerra com um banquete lendário que exalta a cultura do país.

億萬富翁老闆是我的秘密情人

小助理Mia與一位億萬富翁繼承人經歷了一場一夜情後，生活軌跡發生了巨變。在成為他的秘書之後，Mia發現這位新老闆必須結婚才能繼承財產，但是他卻早已意外與她貪婪的繼妹訂下了契約婚姻。但是Mia早已深陷愛情的漩渦中，她將如何處理這段關係？

Tiago Deixa Todos Água na Boca

O trabalhador comum Tiago Silva, ativou o sistema de gastronomia aleatória e vendeu em locais estranhos como um hospital proctológico e encontros às cegas todas as semanas. Com vendas bem-sucedidas, ele conseguiu uma vida incrível com recompensas generosas.

母愛鋒芒

就讀貴族學校的顧心心在校園慘遭霸凌，媽咪簡凌得知後化身暴走家長，當眾打臉仗勢欺人的同學家長。這記反擊卻意外掀起豪門風暴，背後竟牽扯出冒牌總裁顧池白的替身陰謀！正當李氏夫妻的騙局即將得逞之際，真正的顧氏集團掌門人霸氣護妻，與簡凌聯手佈局引蛇出洞。

Garota fria me deu água

Dario, calouro, ganhou o jogo Salário de Três Mil, Eu Sou o Bilionário Mundial, iniciando sua ascensão. Com habilidades extraordinárias, resolveu problemas e conquistou Kátia. Sua riqueza explodiu, salvou a família e uniu-se a ela.

惡郎的報應

七年前，林希與傅森訂婚當天遭無情逃婚，更被誣蔑是「帶衰剋夫」的掃把星。七年後，她華麗轉身嫁給傅氏掌權人傅祈年，並生下可愛兒子傅琦琦。就在生活幸福之際，傅森竟帶著懷孕的邱芸強勢回歸，不僅造謠林希出軌，更逼她當眾下跪認錯，惡劣行徑導致琦琦哮喘發作險些喪命！危急時刻，傅祈年霸氣現身護妻救子。沒想到傅森變本加厲，在家族宴會上聯合長輩逼宮奪權，企圖獨吞傅氏集團——直到傅家老爺子當眾撕開他的假面具……

Banquete da cunhada chegada

Após um acidente misterioso, a empresária moderna desperta como Beatriz Costa, uma mulher egoísta que explorava os pais para sustentar o marido estudante. Traída, Beatriz decide mudar tudo: trabalha duro, enriquece a família e faz toda a aldeia prosperar, até o cão preguiçoso come carne duas vezes por dia.

三十年の眠り、兄たちの深い後悔

真実の令嬢は、三人の兄に傷つけ続けられた後、自ら人体冷凍保存実験の志願者となり、三十年の眠りについた。三人の兄は後悔の極みに。