Watch 転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！（日本語吹替版） Drama Online - Page 5

Um beijo que faz falar

Após perder a voz aos 18, Laura Carvalho fica muda por três anos até um beijo acidental com o CEO da sua empresa, ela fala novamente! Mas o milagre desaparece no dia seguinte. Agora, ela descobre que só com seus beijos que recupera a fala.

転生王妃～元天才料理人の異世界奮闘記！（日本語吹替版）

Chapters: 0

現在の食神グランプリで優勝した姜小小はタイムスリップして王府の捨てられた妃になった。彼女は王府で素晴らしい料理を作って、皆に一目を置かれた。王爺の顧長卿とは誤解から始まり、徐々に愛が芽生える。その後、姜小小が罠にハメられて、王府を去った。そして煙雨楼で自分の料理の腕を生かした。彼女は一体、沈主膳に勝って総料理長になれるのか？同時に、貴公子の程子君も彼女に惹かれている。彼は姜小小と顧長卿の邪魔者になるのでしょうか？

換夫遊戲，閨蜜你釣錯人了

姜瑜與閨蜜周楚楚重生回相親日！前世的姜瑜嫁入豪門成百億董娘，周楚楚卻命運悲慘。妒火中燒的周楚楚，在姜瑜婚禮上殺害她後自殺。 重生後，周楚楚搶先鎖定姜瑜前世的富豪丈夫，並將自己「窮困早逝」的前夫推給姜瑜。姜瑜欣然接受——她深知這男人品性正直，且厭倦了前世的虛偽豪門。 然而，姜瑜不知眼前「裝修工」，竟是隱藏身份的百億總裁！周楚楚自認手握劇本，能踩扁姜瑜，殊不知姜瑜才是真董娘。周楚楚的慘烈打臉，即將開始……

Casamento secreto com meu professor

Mirela Medina passou uma noite inesperada com seu professor universitário, Nelson Rezende, e descobre que está grávida. No meio da angústia e da incerteza, Nelson lhe propõe casamento, e os dois iniciam uma vida a dois marcada por um casamento secreto.

抓娃娃之窮養接班人

龍騰集團董事長林雲，不惜重金聘請頂尖教育專家，只為將兒子林毅培養成完美接班人。第一階段成功後，林雲毅然帶兒子體驗貧困人生，讓林毅在底層掙扎中磨練。林毅與大學女友陳欣婚後，本該共同打拼，卻因父親安排，林毅淪為外賣員，一事無成；陳欣卻在林雲助力下崛起，創立陳氏集團，對林毅的失敗怨氣日增。為事業，陳欣與四大家族齊家合作，齊天對她一見鍾情，趁機挑撥離間，更以龍騰集團之名拉攏投資。招標會上，林毅為挽回婚姻挺身而出，卻遭齊天羞辱虐待，絕望之際，林雲下屬朱雀現身解圍。齊天散佈謠言，指林毅非接班人，朱雀相助僅因集團內鬥。齊天邀陳欣參加「龍霄宴」——龍騰接班儀式，宴上林雲一課課重塑林毅，卻也讓這段感情劃下句點……

De Princesa Gorda Rejeitada à Mestra

A cientista Ruoshu Jiang, famosa no século XXI, caiu num livro como uma princesa consorte gorda e desprezada. Já que veio, ela promete derrotar o marido infiel e a vilã, usar conhecimentos modernos para criar invenções, conquistar a família imperial, obter cargos e transformar uma má mão numa vida gloriosa.

(吹き替え) 30日後に君のいない世界で

甘い恋愛に浸っていた蘇清墨は、偶然彼氏の楚思南が初恋の初暖を迎えに行く話を耳にし、失望した。その後、楚思南が初暖に見せる気遣いに3年間の関係が無意味に思え、留学を決意。黒板の「30日カウントダウン」は、実は別れの日までのカウントダウンだった。カウントがゼロになると、清墨は「蘇清墨と楚思南、この人生で二度と会わない」と告げて姿を消した。清墨の大切さに気づいた楚思南は、彼女を取り戻す旅に出る。

Esposa do campo se casa

Para retribuir o Sr. Furtado, Estela Campos se casa às pressas com Henrique Furtado. No início, ele é frio e distante, mas a bondade dela toca ele. Entre mal-entendidos, o amor cresce quando Estela cuida dele ferido. Traições revelam a verdade do acidente, e eles se casam nas montanhas.

惹錯人！阿公狠到不講理

老司令張衛軍退伍後，隱姓埋名，只想帶兩個孫兒過平凡日子。沒想到孫子水生被流氓開車撞到斷腿，孫女水月更差點遭侮辱。張衛軍一怒之下，扛著冤枉匾在街頭討公道，卻反被吳家父子使盡卑鄙手段羞辱、痛打，甚至想把他「處理掉」。就在所有人以為這位老阿公要被欺負到死時——他當年的四大愛將、曾在戰場上呼風喚雨的督軍兄弟，帶著整隊武裝傘兵殺到現場！這一次，老司令不再忍。從那天開始，小小市鎮風雲變色，吳家地位翻盤，張家再度站上權力頂端，一場跨世代的血性復仇正式展開。

No Fim É Seu Amor

Hilda, considerada um mau presságio ao nascer, foi enviada para o campo por 16 anos. Ao voltar para se casar, foi rejeitada pela família. Casou-se com Eric e, juntos, enfrentaram desafios: ela curou seu veneno e feridas, ele a protegeu. No final, os vilões foram punidos, Eric se recuperou e viveram felizes.

유혹은 치료라는 이름으로

레이싱 선수 하진풍은 발기 부전으로 병원을 찾지만, 그의 치료를 맡은 의사 진야는 첫눈에 그에게 마음을 빼앗긴다. 이후 진야는 치료라는 명목으로 차츰차츰 하진풍을 유혹하여, 그가 자신에게 빠지도록 만들며 끌어들인다.

A vingança da filha rejeitad

Na vida passada, Evelyn foi maltratada em casa e morreu sem paz. Ao renascer, ela usa seu talento para os negócios e começa a viver a vida que sempre desejou. À medida que Evelyn alcança o sucesso, sua família percebe seus erros e se arrepende profundamente.

7년 동안 너였다

운전기사의 딸 온연초, 7년을 심경택만 바라봤다. 하지만 심경택의 마음엔 언제나 송진진뿐이었다. 이에 상처받은 온연초는 모든 걸 버리고 G국으로 떠났다. 3년 뒤, 노벨상을 거머쥔 온연초가 돌아온다. 이젠 사랑이 아닌 복수가 시작된다.

Sistema de riqueza infinita

Davi, membro da poderosa Família Almeida, é forçado por seu avô a casar com a neta grávida de um homem influente. Revoltado, ele rompe todos os laços com a família. Nesse momento, um sistema desperta. Três meses depois, Davi se torna o mais rico do país. Sua família, arrependida, implora por seu perdão...

郡主転生～冷たい親王の溺愛～

知弦は南詔国第三皇子・軒轅珩の最も鋭い刃となり、彼の皇位継承争いの障害を全て排除してきた。しかし、珩が太子に立てられたその日、彼の手によって殺害されてしまう。転生した彼女は、なんと北堯国の清儀郡主・姜雲曦となっていた。前世の武芸の腕はそのままに、外見は病弱な美女である。復讐を果たすには、権力ある強力な協力者が必要だ。雲曦は精巧な罠を仕掛け、天下無敵の摂政王・蕭瑾熠を見事に陥れる。二人は次第に心を通わせ、協力して敵に立ち向かっていく。

Casei com a CEO por engano

Hugo envia por engano uma declaração para Lua, bela e reservada CEO. Em vez de repreendê-lo, ela aceita e exige casamento. Sem se conhecerem, casam-se às pressas. No trabalho e em casa, convivem entre atritos e descobertas. O erro inicial pode, aos poucos, virar um amor verdadeiro.

이번 남편 S등급

강윤과 주초연은 절친이었지만, 주초연은 강윤이 돈 많은 남자와 결혼할 수 있다는 걸 극도로 질투한다. 심지어 강윤의 결혼식장에서 강윤을 죽이기까지 한다. 하지만 그녀는 그 남자가 거짓말에 바람기로 가득한, 결혼 상대로서는 최악의 남자라는 걸 몰랐다. 강윤이 다시 눈을 떴을 때, 뜻밖에도 맞선 당일로 돌아왔다. 주초연도 나타나 전생에서 강윤의 맞선 상대를 빼앗는다. 전생에 강윤의 삶을 질투했던 그녀는, 이번 생에서는 직접 그 “좋은” 인생을 체험하려고 한다.

Me casei no lugar da minha irmã

Depois de falhar na travessia do trovão no mundo mortal, Lívia vai parar direto no livro que lia antes de morrer — e ainda por cima como uma vilãzinha que só se dá mal! Mas ela é esperta, justa e não leva desaforo pra casa. Agora começa o jogo de estratégia e muita treta!

上空、9000M～操縦席には子どもが一人～

伝説のパイロット・張天、再び空へ―― 気がつくと彼は八歳の少年に戻っていた。 父と乗った、あの運命のフライト。 離陸すれば、待っているのは空の悲劇。 九千メートルの高空、炎上する翼、墜ちゆく機体、絶望に包まれた乗客たち。 通信は途絶え、機長は倒れ、もはや打つ手なし―― だが、少年の瞳には、諦めの二文字はなかった。 生還率1％。 小さな手が、奇跡を掴む。 父を、そして数百人の命を救うために、 エースパイロットは再び――空へ挑む。

Estrelas me fazem lembrar de ti

Hilda é injustamente acusada de conspirar contra sua tia e seu filho, destruindo sua vida. Ao ser reencarnada, ela arma uma estratégia para expor Fabíola como a verdadeira culpada. Com a ajuda de Ricardo, enfrenta Arnoldo e destrói a mentira, descobrindo que seu verdadeiro amor sempre foi Ricardo.

社長の思い続ける人の替え玉に　私はなる！

超名門令嬢・桑幼と大手企業の若き社長・霍沈、2人は愛し合うカップルとして結婚式を迎えるはずだった。しかし、式当日に起きた事故で、桑幼は行方不明となり、「死亡」と判定された。だが、記憶を失った桑幼は李三木の母に拾われ、そして悪徳の李三木に殺された妻である顔可にそっくりの容姿が利用され、強制的に「顔可」としての人生を押し付けられる！偽りの人生から逃げ出した桑幼は、運命のいたずらで霍沈と再会した。記憶を失った桑幼は自分が顔可だと信じ込み、霍沉も戸惑いながらも、愛した女性と瓜二つの顔に心揺さぶられる。周囲からは「替え玉」「偽物」と囁かれながらも、引き寄せ合う2人。やがて明かされる衝撃の真実：「顔可」の正体はまさかの桑幼だった！

Rei do Enrolo Faz Paty Bugar

Vinícius trabalha numa empresa onde acumula benefícios "enrolado" no trabalho. Uma colega fechada chega perto dele. Ele a flagra comendo salgadinhos e vendo vídeos, sentindo ter achado sua alma gêmea. Ensina a ela "como pescar direito" e promete treiná-la. Mal sabia ele que ela era na verdade a CEO da empresa.

아이 아빠가 황제라니?!

녕나라 형주에서 최대 비단 상인 가문의 딸인 강운서는 일찍이 부모를 잃고 신분을 숨긴 황제 소경형과 만나 사랑에 빠진다. 하지만 재산을 노리던 외삼촌과 사촌 여동생에 의해 강운서는 밀수 누명을 쓰게 되고, 소경형에게 피해가 갈까 두려웠던 그녀는 나쁜 여자처럼 굴며 그와 헤어진다. 감옥에서 딸 소명월을 낳은 운서는 아이를 지키기 위해 딸을 황제에게 보내기로 결심하고, 아이가 자신의 핏줄임을 알게 된 황제는 강운서를 궁으로 데려오지만, 과거의 오해로 인해 그녀를 냉궁에 가두고 마는데…

Perdão aos meus quadrigêmeos

No dia do noivado, Clara cai na armadilha da irmã adotiva mais nova e acaba tendo um caso com o presidente Pedro. Ela não só perde o noivo, Mateus, como também é expulsa pela família. Cinco anos depois, Clara retorna com quadrigêmeos e reencontra Pedro por acaso, mas nenhum dos dois se lembra do rosto do outro.

가족이라는 지옥

7년 전, 소호는 음주 운전으로 사람을 치어 숨지게 했다. 그런데 소택명의 약혼녀, 어머니, 아버지는 충격적인 선택을 강요했다. 바로, 죄 없는 소택명에게 죄를 뒤집어씌워 대신 감옥에 가게 만든 것이다. 경찰이 도착했을 때, 약혼녀 안서우는 소택명을 범인으로 지목했고, 결국 그는 억울하게 감옥에 갇히고 말았다. 감옥에서 7년을 보내는 동안, 소택명은 옥중에서 제어 핵융합 기술을 연구하며 뛰어난 성과를 인정받아 국가 과학 연구원에 취직하게 된다. 하지만 출소 후 마주한 현실은 냉담했다. 가족 중 단 한 명도 그를 반기지 않았고, 사랑은커녕 배신만이 기다리고 있었다. 수많은 상처를 겪은 끝에, 아무도 그를 사랑하지 않는 이 집을 단호히 떠나기로 결심한다.

Exame Errado, Pessoa Certa

Lorena Rocha faz o exame pré-cirúrgico de circuncisão em Arthur Lopes que vem pra um exame de rins. Desesperada, ela implora para escapar, mas Arthur, pressionado para casar, pede que ela finja ser sua namorada. Por piorar, a mãe de Arthur gostou tanto de Lorena, e forçou o casamento em três dias.

굿바이, 나의 치명적인 아내

모든 것을 가졌던 남자, 존 모건. 그러나 아내에게 배신당하고 자식들에게 버림받은 그날—다정했던 남편과 아빠 모건은 죽고 냉혹한 CEO 모건이 깨어난다. 이제 모든 것을 다시 되찾을 차례다!

Ecos de um Coração Terno

Após a formatura, Shirlei vai morar com a mãe Emília em Carnaiba, mas logo se desaponta com ela. Em meio ao sofrimento, Adriano se apaixona por Shirlei e, com paciência e amor, a protege e dá confiança. Com o tempo, Shirlei encontra o amor verdadeiro que sempre buscou.

수련자의 인간세상 체험기

육명은 선계의 금선이었지만, 빚을 갚지 못해 영혼이 사채로 죽은 범계의 도박꾼의 몸에 빙의하게 된다. 그 도박꾼에게는 아름답지만 언어장애가 있는 아내, 임청설이 있었다. 육명은 남편에게 학대받던 청설을 마주하며 이 인연을 계기로 범계의 삶을 살아가기로 결심하고, 그녀의 병을 고쳐주려 한다.

Casada com um tiozão quente

Juliana, traída e difamada, aceita o "presente" da amiga: Uma noite com o tio rico dela, Ricardo Ferreira. Vingança virou cilada, agora um magnata poderoso não a solta! Casamento-relâmpago? Não, era amor secreto. Ele move mundos por ela.

思いビト～その人に隠した真実～

波乱に満ちた時代。 没落令嬢・蘇映月は、酒楼の歌姫「鶯々」として細々と生きていた。 冷酷無比の督軍・陸沉舟との再会は、彼女に五年前の裏切りを思い出させ、憎悪と混乱をもたらす。 彼の執拗な庇護と、白家兄妹の陰謀の狭間で、蘇映月は幾度も危機に陥る。 すべての苦難の果てに、彼女が知った真実は―あの残酷な裏切りも、高額の金も、全ては陸沉舟が彼女一人を守るための、孤独な選択であった。 愛は時に、深く、残酷な形でしか届かない。二人は、偽りと真実の隙間で、もう一度だけ愛を選べるのか。

Meu Olho Esquerdo Revela Tudo

Após ser atingido pelo misterioso "Tripé da Sorte", Eduardo ganha visão de raio-X, detecta tesouros e acessa um espaço dimensional. Com elixires que fortalecem seu corpo, sai de humilde colecionador para lenda das antiguidades, desvendando fraudes e acumulando poder e riqueza.

(더빙) 아이 아빠가 황제라니?!

녕나라 형주에서 최대 비단 상인 가문의 딸인 강운서는 일찍이 부모를 잃고 신분을 숨긴 황제 소경형과 만나 사랑에 빠진다. 하지만 재산을 노리던 외삼촌과 사촌 여동생에 의해 강운서는 밀수 누명을 쓰게 되고, 소경형에게 피해가 갈까 두려웠던 그녀는 나쁜 여자처럼 굴며 그와 헤어진다. 감옥에서 딸 소명월을 낳은 운서는 아이를 지키기 위해 딸을 황제에게 보내기로 결심하고, 아이가 자신의 핏줄임을 알게 된 황제는 강운서를 궁으로 데려오지만, 과거의 오해로 인해 그녀를 냉궁에 가두고 마는데…

Quatro Esposas e Um Segredo

Yan Nanfei, especialista da indústria militar, transmigra para a antiguidade no corpo de um idiota escolhido pelo imperador para casar com as quatro mulheres da família do injustiçado duque. Usando seu talento, ele oculta a riqueza dos Yang, elimina inimigos, revela a verdade, vinga a família e torna-se o novo imperador.

미친 X의 정상인 코스프레

정신병원에서 퇴원한 날, 진난은 놀라울 만큼 얌전해졌다. 집에 돌아왔을 때, 가짜 동생이 착한 척하며 오빠들의 사랑을 독차지하고 자신이 혐오 받자, 진난은 그저 미소 지으며 대수롭지 않게 넘긴다. 겉으로는 '정상인'인 척하지만… 사실 그녀는 모두를 가지고 노는 진짜 미친 X였다! 원작: Fanqie Novel "JIA QIAN JIN SHI XI JING, DAN WO SHI SHEN JING A", 작가: SHI TU JIU JIU

O Amor Chega sem Avisar

Para não ser um fardo para a irmã, Ana Tavares aceita um casamento arranjado com Ivo Melo. Ela não imagina, porém, que ele, um bilionário disfarçado, planeja testá-la como esposa para conhecer seu verdadeiro caráter. Entre mal-entendidos, confusões inesperadas e momentos de cumplicidade, um amor inesperado floresce.

가족이란 가해자

소가 양녀 소시연은 친딸 소시윤을 온갖 수단으로 모함하고, 심지어 “언니가 날 불태워 죽이려 한다”는 거짓말까지 했다. 소가 사람들은 소시윤을 정신병원에 가두고 3년간 외면했다. 3년 후 다시 데려왔지만, 소시연은 계속 소시윤을 괴롭히고 가족 누구도 소시윤의 말을 믿지 않아 그녀는 고통 속에 살아간다. 한편, 10년 전 소시윤에게 구출된 당인은 그녀의 행방을 찾아 정신병원으로 향했으나 소가 사람들이 그보다 먼저 데려갔다. 소시연은 소시윤의 신분을 사칭하며 "10년 전 당신을 구한 사람은 나"라고 거짓말했다. 당인은 의심이 들었지만, 일단 믿는 척했다.

Esposa cega do herdeiro

Após um incêndio, Ana Lima ficou cega e foi acolhida por Felipe, que, junto com Paula, a manipulou para que engravidasse de um Barros e pudesse ser extorquida. Mas Ana se casou com ele, recuperou a visão, fingiu continuar cega e lutou em segredo para reconstruir sua família.

天才三つ子の恋応援～パパを落とす大作戦

顧家の令嬢・顧知初は、養妹・顧夏月に婚約者を奪われ、母を殺され、自身も殺されかける。6年後、顧知初は整形して顧心暖と名乗り、3人の天才子供を連れてカムバック！ 顧夏月と謝懷庭の結婚式を乱入し、謝家に居座る。顧夏月は整形後の心暖に気づかないが…心暖の復讐は成功できるか？ 三つ子の父親は一体誰なの？ 子供たちが仕掛ける奇想天外な作戦、何でしょうか？

Vejo Tudo Com Olhos Divinos

João salva a colega Maria e se fere, adquirindo o poder do "Olhos Divinos". Com eles, destaca-se em antiguidades, ações, investimentos e apostas em pedras, acumulando fortuna. Entre envolvimentos apaixonados com Maria, Júlia e outras, torna-se o homem mais rico da cidade Serra e mira o topo do Brasil e do mundo.

파혼한 아저씨, 이제 내 거야

부모를 잃고 부자혁의 손에서 자란 우지. 언제나 따뜻했던 그지만 그녀한텐 너무나도 아득하게만 느껴지는 사람이었다. 그러던 어느 날, 누군가 흘리듯 말했다. "우지랑 부자혁 꽤 잘 어울리지 않아?" 그 한마디에 숨겨두었던 마음이 한순간에 요동친 그녀. 그리고 또 들려오는 다른 목소리. "우지 걔 돌잡이 때 처음으로 잡은 게 자혁이 손이었잖아." 어쩌면... 처음부터 운명이었을지도 모른다.

Poder secreto, fortuna Imparável

Após ser atropelado pela musa Rafaela Lima, Fábio Santos desperta o poder da visão penetrante. Com isso, brilha em antiguidades, ações e apostas em jade, acumulando fortuna. Aproxima-se de Rafaela e Yasmin Neves, ajuda amigos e, superando obstáculos, torna-se o homem mais rico de Rivópolis.

(더빙) 7년 동안 너였다

운전기사의 딸 온연초, 7년을 심경택만 바라봤다. 하지만 심경택의 마음엔 언제나 송진진뿐이었다. 이에 상처받은 온연초는 모든 걸 버리고 G국으로 떠났다. 3년 뒤, 노벨상을 거머쥔 온연초가 돌아온다. 이젠 사랑이 아닌 복수가 시작된다.

O segredo da esposa telepata

Tatiana é transportada para um romance e acorda como filha de um traidor. Para sobreviver, esconde sua identidade, mas acaba forçada a se casar com Érico. Usando sua habilidade de ler pensamentos, descobre que, sob a frieza, ele esconde um coração vulnerável e apaixonado.

絶対嗅覚！ 天才少女モモの大冒険

幼いモモは偽物の道士に「饕餮の生まれ変わり」と濡れ衣を着せられ、家の名誉を重んじる祖父によって家から追い出されてしまった。 森をさまよううちに、彼女は毒蛇に噛まれた大企業の社長・林深を見つける。 モモは並外れた嗅覚と直感で解毒薬の草を探し当て、林深の命を救った。 行くあてのなくなったモモは林家に引き取られ、温かい新しい家族を得る。 しかしもとの実家は諦めず、繰り返し押し掛けた挙げ句、企業の機密や文化財を盗もうと企んだ。 鋭い嗅覚を持つモモは、そのたびに危機を乗り越えていく。 そして最後に、モモの愛と勇気が実の父・陶誠の心を動かし、家族同士のわだかまりを解き、国の文化の尊厳をも守り抜いた──！

O deus que aprendeu a amar

Júlia, uma jovem solitária, cruza o destino com o temido patriarca Barros - homem tão frio quanto poderoso. O que começa como medo transforma-se em paixão quando, movido por ciúmes, Barros a toma para si. Num mundo onde o poder dita as regras, eles descobrem que até o coração mais gelado pode arder de amor.

결말까지 살 거야!

강몽이라는 소설가가 뜻밖에 자기 책 속 세계로 들어가 엑스트라 궁녀 무완추로 변했다. 낯설지만 익숙한 이곳에서 소설 설정 꿰뚫은 지혜로 위험한 궁중 싸움에서 이겨서 사랑하는 이들과 엄마를 지키고 마지막 결말까지 계략으로 살아남기로 했다.

A noiva médica do príncipe exilado

A agente secreta Laís desperta no corpo de uma filha ilegítima e é forçada a casar-se com Escobar, herdeiro aleijado do Príncipe Regente, Astuta. No exílio, supera ataques e emboscadas usando sua inteligência e a fonte espiritual. Aos poucos, ela e Escobar aprofundam o vínculo, construindo uma vida feliz.

JKリスタート！バスケ王子は元同僚！？

　夏綰は前世、トロフィーを総なめにする優等生だった。だが、父親の男尊女卑のせいで17歳で高校を中退し、工場でネジを巻く日々へ。そして過労死――。 　だが、運命は彼女にもう一度チャンスをくれた！高2に転生した彼女は、夢を追い、毒親から逃れ、新たな高校へ転校することを決意。 　新学期の初日、隣の席に座っていたのは――まさかの前世で一緒にネジを巻いていた工場長の息子・江野だった！しかも今はバスケ部のエースで学校のスター！？ 　運命が交錯する、青春リスタートラブストーリー！

O Caminho do Desapego

Na vida passada, Lin Yi cultivou o Caminho da Afetividade, mas foi explorado pela família: roubaram suas Raízes Espirituais, sangue supremo e o mataram. Renascido com o Sistema do Solitário, segue o Caminho do Desapego. Sua nova força segue uma regra: quanto mais rompe laços familiares, mais poderoso se torna.

医聖転生録

医聖華祖の魂が不思議な縁で叶家の幼き少年・叶明軒の体に宿った。華祖の能力を授かった叶明軒は、危機を乗り越え、逆境を突破し、斉世子のみならず、皇帝の病をも治し、ついに叶家二十八人の無実を証明することに成功する。医館再興の使命を胸に、叶明軒は姉上と一緒に故郷に帰り、新たなる人生の幕を開けるのであった。

Grávida de filho do bilionário

Maíra acidentalmente conhece em Leonardo no Clube e, descobriu que estava grávida. No hospital, Fernanda sabeu que Maíra tá grávida do filho do Leonardo e ela achou o anel simbólico, então Fernanda se fez passar pela identidade dela quando Leonardo procurar Maíra. No final, Leonardo ainda reconheceu a Maíra verdadeira.

우연일까, 운명일까

송요는 임무 수행 중 우연히 배철을 자신과 접선할 집행팀 동료로 오인했고, 배철 역시 송요를 결혼 상대로 착각하는 바람에 예기치 않게 결혼하게 된다. 결혼 후, 서로를 알아가며 마음을 깨달은 두 사람. 그러나 배철이 신분을 고백하려는 순간, 그의 전 여친 종설요가 돌아오면서 본격적인 삼각 러브라인이 펼쳐지는데... 세 사람 사이에 엇갈린 사랑의 결말은 과연 어떻게 될 것인가?

Meu namorado bronco era o CEO

Após uma série de mal-entendidos e confrontos, Clara e Bruno começam a compreender-se melhor. Com o tempo, os dois aproximam-se e constroem uma relação inesperada, marcada por tensão, ternura e reviravoltas surpreendentes.

이번 생은 내가 주인공이다

어느 날 소설 속의 인물로 환생한 온여 결혼식 날, 약혼자 고연지가 첫사랑에게 달려가는 바람에 온여는 모두의 웃음거리가 되었다. 이후 고연지는 사랑하는 여인을 위해 온여를 잔인하게 유린하고, 끝내 그녀를 죽음으로 몰아넣었다. 그러나 현생의 온여는 결코 당하지 않는다! 결혼식에서 바로 고연지의 작은아버지와 혼인하여, 숙모가 되어 그들에게 인간의 도리를 가르쳐준다. 천재 의사라 불리는 송설영? 하지만 온여가 모두의 앞에서 죽은 자도 살려내며 그녀를 무참히 짓밟는데...

Apaixonado pela Esposa Arranjada

Quando a irmã foge do casamento, Edna se casa com o cunhado André por ordem do pai, um magnata frio e dedicado ao trabalho. No início, é um homem rico e ausente que ela considera ideal. Até que, numa noite, ele a prende diante da cama... Ele quer o amor dela. De um casamento arranjado, nasce o amor.

가족인가, 적인가

26년 전, 제진은 할아버지에게 버림받고, 그의 아버지 제국임은 아들을 찾기 위해 가문을 떠난다. 산해성에서 재벌로 성공한 제국임과 달리, 제진은 백룡전의 주인이 되었지만, 수 씨 가문에 데릴사위로 들어가 하대와 조롱을 견뎌야 했다. 결국 수 씨 가문의 딸과 이혼 후 백룡전으로 돌아간다. 약혼녀 애신각라 백나나의 중재로 제진은 제 씨 가문으로 돌아갔지만, 그의 이복동생들은 이를 달가워하지 않고 가짜 제친을 내세워 그를 몰아내려 한다. 버림받은 아들, 제 씨 가문으로 귀환하다!

Divorciada e amada em excesso

Ela foi rejeitada pelo ex-marido e humilhada pela amante. Após o divórcio, casa-se com um empresário poderoso que a trata como uma princesa. Ele enfrenta o ex, protege seu amor e juntos vivem uma paixão cheia de reviravoltas e romance!

악연이지만 사랑입니다

6년 전, 그녀는 재벌가의 따님이었고 그는 병든 어머니를 돌보던 가난한 청년이었다. 하지만 그녀 집안이 무너지면서, 둘의 사랑도 함께 무너져내렸다. 그녀는 이별 뒤에야 자신의 몸에 새로운 생명이 자라고 있음을 알게 된다. 6년이 지나, 그는 성공한 CEO로 돌아오고 그녀는 병들어 가는 딸을 살리기 위해 마지막 희망을 품고 그의 앞에 섰다. 다시 만난 두 사람, 운명은 그들을 어디로 데려갈까?

Minha Paixão pelo Meu Senhor

Após perder a família e ser expulsa de casa, Ana Santos, sem rumo, seguiu o Beto Costa para sua mansão. Quatro anos depois, ela se transformou na joia mais preciosa e paixão do coração dele. Mesmo quando ela apronta, ele apenas diz: "Tudo bem, o que importa é que Ana esteja feliz."

우연도, 운명도 너였다

사염에게 심연우는 언제나 구원의 빛이었다. 하지만 그가 다른 여자와 뜨겁게 입 맞추는 장면을 직접 목격한 순간, 사염은 비로소 그게 착각임을 깨닫는다. 모든 걸 내려놓고 돌아서려는 그녀 앞에, 운명처럼 고임천이 나타나고, 이 예기치 못한 '우연'은 초고속 결혼으로 이어진다. 처음에는 단지 형식적인 결혼이라 믿었지만 시간이 흘러서야 사염은 알게 된다—그가 그녀를 10년이나 기다려왔다는 사실을.

Trocando o Noivo, Encontrando o Amor

Nina Lima vai ao hospital e flagra o noivo com a ex em um exame pré-natal. Ela rompe o noivado e aceita o pedido de Heitor Costa, que aparece para pedi-la em casamento. Tocada por sua sinceridade, decide se casar com ele. Após lembranças do passado serem esclarecidas, os dois vivem felizes.

가족이라서

현장 일을 하는 이평안이 추락사고로 입원하게 되었는데 보상금이 수술비도 모자랄 판에 아들인 이율의 결혼 소식이 전해왔다, 축하할 일이지만 이율의 결혼 상대는 신분 차이가 큰 부잣집 아가씨 구연교였다. 구연교의 부모는 도성에서 고급 아파트를 살 것을 요구했고 초기지불금이 아직도 35만이 부족한데... 한쪽은 아들이 장가가야 하고, 한쪽은 본인의 상한 다리... 이평안은 어떤 결정을 내릴 것인가?

Meu anjo na neve

Em uma noite de neve, Diana Castro foi abandonada no cemitério... Mas o destino tinha outros planos! O misterioso CEO Rafael Santos apareceu e mudou tudo. Dois corações feridos se encontraram na escuridão... será que conseguiram se curar um ao outro?

華麗なる挑戦～愛と夢を紡ぐ二人～

デザイナー・李知南は、意国の大富豪・シーザーの支援を得るため、単独ファッションショーを開催した。しかし、メインとなる作品が損傷するアクシデントが発生した。李知南は迷いなくハサミを入れ、優れたプロポーションを持つモデル・宋星野を大トリに起用した。ショーは満場の喝采を浴び、二人は恋に落ちた。 偶然の出会いのように見えたが、実は身分を隠した宋星野が李知南に向けて仕掛けた、甘い罠なのであった。

Eu tenho um espaço mágico

Caroline, uma médica com poderes espaciais, se encontra no corpo de uma vilã. Casada com um príncipe que a despreza, ela é traída e sentenciada à morte. Usando seus poderes, salva o príncipe e, com o tempo, ele começa a admirá-la. Juntos, enfrentam um destino inesperado de amor e poder.

運命の人は社長様？甘すぎて超ヤバいかも

沈清柠は幼い頃から父に冷たくされ、継母と妹の沈嘉禾に虐げられてきた。十九歳の時、沈嘉禾に薬を盛られ傅以琛と一夜を過ごし、妊娠。沈家を追い出され、一人で娘の沈枝を育てた。六年後、病を抱える娘を救うため江城へ戻り、傅氏集団に入ろうとする。 やがて傅の祖母は沈枝が傅以琛の娘だと気づき、盛大な宴を催す。宴の最中、沈嘉禾は嫉妬から枝枝を鉄の箱に閉じ込め、沈清柠は恐怖を押して救おうとするが、自らが溺れかけ傅以琛に救われる。だが箱を開けたとき、沈枝の姿はなかった――。

É minha vez de te amar

Na vida anterior, Ana casou-se com Leo, que depois de unir-se a Raul, matou o marido e também Ana, morrendo em desgraça. Na reencarnação, o destino inverteu-se: Eva casou-se primeiro com Leo, enquanto Ana ficou com Raul. Assim teve início uma nova trama de trocas de identidade.

殺し屋ママが転生して、大富豪パパと恋をする

唐門最強の殺し屋・雪狐は任務中に死亡し、名家の令嬢・姜笙笙の体に転生する。目覚めた瞬間、実の母親によって江城大富豪・霍家当主・霍北城のベッドに売り飛ばされ、一夜を過ごしてしまう。5年後、息子・姜歳歳を連れて帰国した笙笙だったが、霍北城に子供を拉致される。奪還のため、彼女は男装して霍北城のボディーガードとして潜入。殺し屋の技と女の勘を駆使しながら、霍北城との危険な同居生活が始まる。やがて二人は互いに惹かれ合っていくが―― 「この男はあの夜の相手だと気づいているのか？」「それとも、私の正体を知らないのか？」運命の糸が絡み合う禁断の愛と復讐の行方は…？

O magnata que fingiu ser mendigo

Rafaela Lima, da linhagem Dragão Oculto, namorou Santiago por 3 anos para pagar um favor, ajudando-o a enriquecer. Traída quando ele se casa com Juliana, ela se une ao “mendigo” Gabriel Neves, que depois revela ser o Mestre do Pavilhão Sombrio. No fim, a verdade aparece e eles se apaixonam.

二人の輪廻　皇女と婿は交わらない

皇女の婿・謝書煜は「彼を得れば天下を得る」と称される天下の秀才。皇女・季梨落に一途な愛を捧げ、命を懸けて支え続けたが、彼女とその情夫に裏切られ、非業の死を遂げる。――彼の死後になってようやく愛に気づいた季梨落は後を追って命を絶つ。 そして二人は、記憶を抱えたまま結婚の日へと生まれ変わる。 「今世こそ彼を大切にする」と誓う季梨落。だが謝書煜は心を閉ざし婚姻を拒絶する。必死の執着と後悔も届かず、皇女は絶望の末に再び命を絶つ その時、謝書煜は郡主・陸芙を女帝へと導き、未曾有の盛世が幕を開ける――。

O discípulo indomável

O mestre envia seu discípulo ao mundo para purificar sua mente, mas ele acaba construindo um império, acumulando riqueza e conquistando corações. Quando questionado sobre seus sentimentos, o discípulo revela que, entre tantas, só ama uma. Agora, ele enfrenta um dilema: alcançar a iluminação ou seguir seu coração?

お騒がせ天才三兄妹！社長パパの恋始め

沈繁星は実の両親と妹・沈念の罠にかけられ、厲氏グループ会長のベッドに送り込まれそうになった。しかし運命のいたずらか、間違って厲氏グループの実権を握る社長・厲霆夜と一夜を共にしてしまう。 沈念は諦めず、繁星があの一夜の後に産んだ娘を強引に奪い、自分こそが霆夜と過ごした女だと偽り、繁星を焼き殺そうとした… それから6年後、天才双子を連れて帰国した繁星。行方知れずの娘を探すため、沈念への復讐を開始する！ しかし予想外にも、厲霆夜が彼女の人生に再び現れることに…

Quatro herdeiras por acaso

Na véspera do casamento, traída, Sofia Souza se embriaga e confunde um CEO com um garçom, passando a noite com ele. Seis anos depois, retorna com quatro filhas e descobre que o pai é Carlos Silva, presidente do Grupo Silva. A avó dele comemora e ele a pede em casamento. A família vive feliz.

혼인한 그 거지는 황제였다

강여울과 이복동생 강교교는 수구를 던져 신랑을 고른다. 계모는 동생을 과거에 급제한 제소에게 시집보내려 하지만, 제소는 강여울의 수구를 잡고 동생의 수구는... 아이를 데리고 있던 거지 윤광의 손에?! 강씨 가문은 급히 혼사를 바꾸지만, 사실 그 거지는 은인을 찾아 미복 행차 중이던 황제였던 것!

O Destino de Ramo Primaveril

Aos 9 anos, Tchun Zhi virou noiva infantil de Lu Jingyun, que prometeu casamento após o exame imperial. Ele, porém, casou-se com a filha de um oficial, deixando-a concubina. Abandonada, Tchun Zhi casa-se com outro homem que a protege. Apaixona-se e descobre que ele é o poderoso príncipe de Chang’an.

데릴사위의 강호 도전기

하가는 무림의 대파인 명산파에 속하는 권세 있는 가문으로, 가주 하개천은 가문의 영광을 삶의 목표로 삼고 있다. 그러나 하가의 데릴사위 수정야는 평범한 무공 실력으로 무시당하고, 하개천은 딸 하연에게 수정야와 이혼하고 더 나은 배필을 찾으라고 압박한다. 하지만 하연은 완강히 거부한다. 명산파의 무술대회에서 하가는 이름을 날릴 기회를 잡으려 했으나, 예상치 못한 위기에 직면하게 된다. 평소 자만하던 장남과 차남은 쉽게 패배하고 구걸하는 처지가 되고, 위기 순간, 그동안 묵묵히 무시당하던 데릴사위 수정야가 놀라운 실력을 발휘하여 하가의 구세주로 떠오르며, 모든 것을 뒤바꾸는 반전을 이룬다.

Meu Filho é um Patrãozinho

"Cobaia" Raquel teve um caso de uma noite com Rafael e, sem ele saber, teve os gêmeos Téo e Pérola. Seis anos depois, ao reencontrá-lo, surge Mônica com Lili, dizendo que é filha dele. Mas Téo e Lili sentem uma ligação especial e, juntos, revelam a verdade. No fim, os quatro se tornam uma família de verdade.

被休夫？這工具人恁爸不當了！

林念為報恩放棄前程似錦的科研路，與恩人女兒郑雪莹結婚生子，十五年來默默承擔家庭重擔，本以為人生就此安穩，卻在妻子初戀裴辰歸國後，眼睜睜看著自己苦心經營的家庭分崩離析。妻子明目張膽偷情，女兒認賊作父，甚至任由外人羞辱親生父親。面對心碎與羞辱，他選擇決定重返西南晶片研發中心，保留最後的尊嚴，也斷了對愛的最後一絲留戀，一切的愛恨終於畫下句點，他該如何重拾夢想與自我？

A Indomável esposa do CEO

Nina Ferreira, herdeira da família Campos, foi criada em favelas. O retorno ao lar, prometido como um reencontro feliz, revelou-se uma armadilha: seria usada para substituir a irmã em um casamento arranjado com um homem velho e doente. A traição da irmã e do ex-namorado selou seu trágico fim.

자기야, 이혼하자

손선의는 원래 국민을 위해 일하던 평범한 공무원이었지만, 어느 날 갑자기 동명이인의 여자 연예인 몸으로 환생하게 된다. 더 황당한 건, 남편과 함께 이혼 예능 프로그램에 출연하게 된다. 공무원 시절부터 몸에 밴 ‘국민을 위한 봉사 정신’과 ‘뜨거운 애국심’은 바뀐 몸에서도 여전했고, 그렇기 때문에 무심코 튀어나오는 애국심과 진지한 태도가 시청자들의 폭소를 자아내며, 오히려 예능에서 대박 인기를 얻게 된다!

Heroína do meu próprio destino

Maria reencarnou como a protagonista de uma história que originalmente estava destinada a um final trágico. Graças ao seu conhecimento prévio da trama, conseguiu mudar o destino daquela personagem secundária.

치명적인 아가씨

구닝원, 25살. 원래 임춘홍의 입양딸이었지만 제도 구씨 가문의 딸이 됐다. 재주와 용기를 겸비한 그녀는 환생 후 복수와 가족 지키기를 결심했다. 남편 육북천은 운샤오 그룹 사장이고 완전 아내 바보다. 오빠 구현은 사해그룹 회장인데 동생을 지나치게 아낀다. 백엽신은 임춘홍 친딸이고 구닝원 사칭하던 악녀였다. 구닝원의 환생은 5년 전으로 시작해 전생의 비극을 피하고 오빠와 상봉한 뒤 자신을 괴롭힌 자들에게 복수한다. 가정 학대, 신분 도용, 사회적 불의에 맞서 그녀는 강인함과 지혜를 보여줬다. 하지만 복수길은 순탄치 않다. 백엽신과 임춘홍의 방해는 물론, 엽오천 등 적대 세력의 위협도 받는다.

Pai Lobisomem Chegou

Na noite da lua cheia, Sílvia, bêbada, entrou no quarto errado e teve um caso com Breno, gerando o filho Erasmo. Aos quatro anos, Erasmo apresenta sintomas estranhos e é trancado como monstro. No momento crítico, Breno surge para salvá-lo! Sílvia descobre que Breno é o lendário lobisomem…

사랑이란 덫

오빠의 백혈병 치료를 위해 피와 골수를 제공하면서 살아온 심주원. '가족'의 이름 아래 착취당하던 그녀는 결국 오빠에게 속아 낯선 남자한테 팔릴 위기에 처하고, 벼랑 끝에 몰린 순간—여자를 접촉하지 못하는 남자, 고시진이 그녀 앞에 나타난다. 우연처럼 얽힌 단 하룻밤, 하지만 결과는 믿을 수 없는 삼둥이 임신! 삼둥이와 함께 찾아온 기적 같은 사랑일까? 두 사람은 점점 서로를 치유하고 구원하는 유일한 존재가 되어간다.

Desejo em chamas

Após seis anos de relação, Joana descobre numa festa que, para Miguel, ela nunca passou de um passatempo. Revoltada, termina tudo. Mal sabia ela que alguém especial estava prestes a entrar na sua vida para curar as feridas que ele deixou.

나는 황후였다

진립추는 원래 청하현의 작은 찻집 주인으로, 홀로 아들 진재천을 키워 왔습니다. 그러나 진재천이 현령 집안에 데릴사위로 들어간 뒤로는 모자 간의 정은 뒷전이고, 오히려 현령 집안이 진립추를 함부로 모욕하는 걸 그대로 두었습니다. 그러던 중, 미복잠행 중이던 태자 이쟁언이 우연히 진립추와 마주하게 되고, 함께 먹은 복숭아 과자가 계기가 되어 진립추와 황제 이강 사이의 옛 인연이 서서히 드러나기 시작합니다...

O imperador que lia minha mente

Tatiana renasce como princesa do Império Y, mas é abandonada ao nascer. O Imperador Bernardo, ao ouvir seus pensamentos, descobre que ela é uma pessoa destinada a salvar o império. Com seu conhecimento do futuro, Tati revela conspirações do harém imperial ao pai. Bernardo purga traidores e estabiliza o império.

六年目の真実 ~天才投資家は我が子だった~

6年前、林見月は夫の顧雲深を守るため、たった一人で殺し屋の気を引き、そのまま行方不明となった。それ以来6年間、顧雲深は妻を探し続けていた。 ある日、顧雲深は「林家に5歳の小さな株神がいる」という噂を耳にする。その子が指す株は必ず上がるという投資の才覚は、失踪した妻・林見月そっくりだった。妻が失踪前に妊娠していたことを思い出した顧雲深は、この「株神」が自分の子ではないかと疑い、急いで林家を訪ねる。 しかしそこで目にしたのは、林家が「株神」として祭り上げていた林耀祖が偽物であり、真の天才は林家で虐待されながら暮らす少年・林星河であったという衝撃の事実だった。 数々の困難を乗り越え、顧雲深はついに失踪した妻と息子への道を見出すーー

Recomeço nos anos 80

À beira da morte, João vê sua esposa Helena agradecer o amante Roberto na TV, e sua filha Patrícia desejar sua morte. Ao renascer, ele assina o divórcio e parte a uma região remota do país para um projeto sigiloso. Lá, adota o filho de um herói caído e recomeça a vida com a amiga de infância, deixando a antiga família para trás.

我本素人四十歲卻勇闖娛樂圈

當了二十多年家庭主婦的梁靜秋，長期遭受丈夫的毆打，和言語辱罵，還有兒子的不理解，在一次被丈夫打罵趕出門後，她結識了導演蔣琪琪，邀請她去演戲，沒想到梁靜秋一部劇爆紅，她的人生也發生了天翻地覆的變化。

O médico divino retorno ao topo

Enzo Costa foi enganado e virou mercenário, recebendo o título de "Rei da Noite". Ao voltar para casa, descobriu que Gustavo Costa destruiu sua família. Ele protege os pais, entra para o Grupo Verde como segurança, ajuda Lara Martins e salva a família Lopes, iniciando sua ascensão.

妹に元カノの心臓を捧げる

江亦の恋人・許卿如は裕福な家庭に育ったが、交際して七年、彼に一度も贈り物をしたことがないばかりか、江亦が贈ったダイヤの指輪を返却して、すぐに幼なじみと結婚した。 江亦の妹が心臓発作で緊急手術を必要とした時、彼が許年卿如に渡していた給与を返すよう求めると、許卿如は金を渡さぬばかりか彼を追い出した。江亦は妹の遺志に従う決意をした。 「今回は――自分のために生きる」と。

Rosa apaixonada

Maria Santos sempre amou Gabriel Silva, mesmo sendo só sua segunda opção. Quando Isabel Costa volta, Maria é deixada de lado, mas conhece Lucas Oliveira, herdeiro de uma rica família. Enquanto ela encontra o verdadeiro amor, Gabriel se arrepende de tê-la perdido.

富豪ホスト お相手は元旦那の叔父様

結婚式当日、婚約者・段清野は初恋の人の電話一つで、初夏との結婚式をキャンセルした。 初夏は母親が残した遺産を守るために、子供が欲しい初夏は、「ホスト」・秦妄と出会った。 しかし、彼女が予想もしなかったのは、秦妄は世界一の富豪だけでなく、婚約者の叔父だった…。

Você Era o Meu Destino

Expulsa de casa, Ivone reencontra Manoel, o severo instrutor militar que a treinara sete anos antes. Para conseguir um lar, aceita sua proposta de casamento relâmpago. O que parecia mera conveniência revela-se um plano que Manoel arquitetava em segredo havia sete anos.

三世輪迴：千年鱗生一夢醒

千年白蛇白素素曾歷劫受傷，幸得許明淵相救。為治她之疾，許明淵孤身前往險峰尋找千年靈芝，卻不幸墜崖殞命。白素素悲痛之餘，立下承諾：許家歷代家主皆可向她許三個願望，每當許願之時，她便現身相見。多年後，白素素見許家後人許芝林眉間那顆與許明淵如出一轍的朱砂痣，又聞他前來求親，為解相思之苦，應允婚事。婚後她對許芝林百般體貼、有求必應，卻屢遭踐踏逆鱗。決裂之後，白素素驚覺許明淵轉世另有其人，當她尋至之時，竟遭許芝林佈局追殺，只為奪取她的內丹。六年後，白素素化身為許芝林心愛之人，步步為營，終結這段糾纏不清的過往，將許明淵深深埋藏心底，開始體會人間溫暖真情。

Quando o Acaso Virou Amor

Vivian termina um relacionamento e, aceita um encontro de casamento arranjado. Por confundir os sobrenomes "Costa" e "Rocha", acaba se casando com o médico José Rocha. José passa a proteger ela silenciosamente, enfrentando bullying escolar e outras crises, e, cura as tristezas que Viviana carregava de sua família.

皇后復仇記：神醫娘娘不好惹

崔清漪以為自己是大雍最幸福的皇后，誰知道根本是一場驚天騙局！結婚三年的皇帝蕭昊不僅冒名頂替攝政王蕭徹的救命恩人身份，還把她老爸和弟弟都關起來，甚至跟太妃柳如玉亂搞？！更過分的是，她研製的瘟疫藥方居然被柳如玉冒名領功～「這皇后我不當了！」被下藥丟到破廟失身給攝政王蕭徹後，崔清漪徹底覺醒。在蕭徹的暗中幫助下，她重拾醫術，準備來個絕地大反攻！金鑾殿上當眾揭穿柳如玉盜取藥方超爽快，但為了家人性命，她不得不繼續假裝順從渣皇，導致和蕭徹誤會越來越深。當蕭徹被誣陷通敵叛國，崔清漪帶著關鍵證據衝上金鑾殿...這場世紀大揭密，究竟會讓渣皇徹底現形，還是會讓崔清漪和家人陷入更大的危機？

A Herdeira Vingativa

Em sua vida passada, Maria suportou tudo em silêncio, terminando em tragédia. Nesta vida, ela jurou mudar seu destino. Agora, está determinada a fazer Fernanda Silva, que a humilhou, perder tudo: seu amor, seus amigos e sua família. A doce herdeira se transformou, e sua vingança será implacável.

이번 생은 나를 위해

강수분은 전남편과 이혼 후 세 딸을 위해 18년 동안 고씨 집에서 가정부로 일했다. 하지만 계모의 계략에 휘말려 누명을 쓰고, 오히려 세 딸에게 쫓겨난다. 결국 계모와 그녀의 애인에게 목숨까지 잃게 된 강수분은 다시 태어나 과거와는 다른 삶을 살기로 결심한다. 이번 생에서 그녀는 자신을 위해 살겠다는 다짐으로 고씨 집을 떠나 독립적인 삶을 시작한다. 그러던 중 세 딸은 점차 엄마의 희생을 깨닫고, 전남편 역시 계모와 애인에게 배신당해 큰 대가를 치르며 자신의 잘못을 뉘우친다. 결국 강수분은 가족을 외면하지 않고 그들의 위기를 해결하며, 계모와 그녀의 애인에게 응징을 가한다. 이제 그녀는 더 이상 남을 위해 희생하는 사람이 아니다.