Watch Rebellious Drama Online

九爺，少奶奶又發飆了

Chapters: 0

陸嘉音從原生家庭中基本上沒有得到溫暖，且親生父親偏心，繼母不慈，繼妹狠心毒辣，先是用計搶走了孟卓禹，孟卓禹本就是個軟弱的男人，還想享齊人之福，被踢。 後陸嘉音與傅璟宸初遇，幫忙解決了對方的問題，在彼此心裡埋下深根，後陸嘉音離開的時候，救了傅璟宸的爺爺傅國雍，傅璟宸不知道。 後陸嘉音被父親陸文濤喊回家，被不分青紅皂白家罵了，陸婉寧將他和孟卓禹的事情算在了陸嘉音的頭上，被喬梅和陸文濤同時大罵。 還說會影響到和孟家的婚約，不管怎麼樣，陸嘉音必須成婚，陸嘉音不願，被陸家和孟家兩家辱駡，並由事成的陸婉寧和孟卓禹完成訂婚，陸嘉音直接將事情抖了出來，兩人直接成了笑料。

30 Years Frozen,3 Brothers Regret

After enduring relentless abuse from her three brothers, the younger sister volunteered for a human cryopreservation experiment—sleeping for three decades, three brothers regret.

庶女攻略

Chapters: 0

玉祯是指揮使庶女，從小就在府中受盡欺淩，相依爲命的姐姐也爲了護她慘死喪命。爲了保護自己，以及那些她所愛的人再也不被欺負，玉祯設計替嫁入宮，開啓了同以貴妃余氏爲首的明爭暗鬥，她利用自己的智謀讓皇帝對自己壹見傾心，又利用自己的聰慧在宮中屢戰屢勝，最終鬥敗余氏，取得勝利，完成了初心，位同副後，開啓自己的巅峰人生。

(Dublagem)Na Ponta da Faca: O Retorno do Rei da Culinária

Leon Kennedy, ex-"Rei da Culinária", perdeu tudo após uma tragédia. No fundo do poço, com apenas seu fiel cachorro Dante, ele enfrenta humilhações numa cozinha suja. Mas quando o mal ameaça seu único companheiro, Leon ergue a faca de chef. Não é sobre fama. É sobre vingança. Uma jornada brutal de superação e justiça pelas próprias mãos.

啞妃

Chapters: 0

兒時，上官淳兒與母親被主母欺壓，年幼的她就被毒啞了嗓子。絕望之時，一顆糖，牽起了兩個年幼的孩子純真的友誼。多年後，上官淳兒決心為了保護娘爬到最高處，可事與願違，嫡姐將她的尊嚴踩在腳下、愛人將她當做替身、甚至就連年幼拯救自己於水火之人，都一心只有利用。歷盡千帆，她得到了所有，也失去了所有。繁華宮門中你死我活，卻沒有人是真正的贏家。

CEO Wants My Little Rascal

Years after a one-night stand, she returns with a child—love reignites, and secrets unfold......

绝世神皇

Chapters: 0

掌天地乾坤，踏日月星辰，江寒被奪至尊骨，受盡屈辱，卻意外覺醒蒼穹第一神功...... 負我的，都將百倍奉還！

(Sulih suara)Cinta Retak Tak Sempurna

Demi mendukung impian istrinya, Jeri menyembunyikan identitasnya dan menjadi ayah rumah tangga. Namun, saat istrinya makin dekat dengan sahabat prianya, dan keduanya berciuman di pesta kantor, ia tak tahan lagi, dan memutuskan untuk membalas mereka.

千金歸來馬甲掉一地

Chapters: 0

葉家大小姐葉欣瑤在和聶雲川結婚前晚被同父異母的妹妹葉欣月所害，並被妹妹搶走生母留下的唯一遺物“千機盒”。所幸葉欣瑤被醫仙苦大師所救。三年後，葉欣瑤“重生”歸來，帶着醫仙醫術真傳和天龍會萬億財富，大鬧葉欣月和聶雲川婚禮現場，並結識城中首富陸皓軒。葉欣瑤爲奪回母親遺物，施展各種馬甲能力，找出“千機盒”的祕密，並最終將繼母錢麗珠、妹妹葉欣月、妹夫聶雲川趕出葉家，自己成爲了葉家掌舵人，同時還找到真心相愛的伴侶陸皓軒，和其共結連理。

(Doblado)La reina del destino

En la ceremonia de bolas de seda, Sofía eligió al noble Aarón y Natalia a un mendigo. Años después, los celos llevaron a Natalia a matar a su hermana. Ambas volvieron al pasado. Natalia cambió su destino y manipuló todo para quedarse con Aarón. Sofía, sin saber que el mendigo era el emperador oculto, lo eligió y terminó como emperatriz.

我在八零年代當後媽

Chapters: 0

司念一覺醒來，發現自己竟穿越到了80年代。 不但是個被趕出家門的假千金，還要替真千金嫁帶兩個孩子的離婚老男人。 什麼？ 無痛當媽？ 還有這種好事？ 司念果斷選擇嫁人，沒想到老男人又高又帥，一言不合就給錢。 親戚的刁難，真千金的嘲諷，養父母的謾駡，司念一一懟回去。 不好意思，素質不詳，遇強則強！

(Dubbed)Return of the Drift King

Former racing legend Chase Walker has lived under the radar as a humble mechanic in countryside for five years. However, the Raptor Riders shows up, challenging the locals to a high-stakes race. With the town’s future at stake, Chase must decide: stay hidden or dust off his skills for one last ride. Can the washed-up champion outdrive his past—and save their home?

重生後，她寵冠後宮

Chapters: 0

姜暄和生得貌美嬌艷，跟母親在相府相依為命。嫡姐姜元敏被選入宮後，發現是石女，姜家為了保住潑天富貴，用其母親性命脅迫姜暄和這個樣貌肖似嫡姐的庶女入宮，代姜元敏生下皇嗣。姜喧和生下皇子當天，卻被告知母親早已死亡，而她也慘遭殺害。重生後的姜暄和決定不再任由他人宰割，她要為自己爭取，護住自己和母親，並讓姜家償還前世的血債！

Runaway Billionaire Becomes My Groom

Left heartbroken at the altar, Liana impulsively marries Jacob, a mysterious billionaire hiding his own pain. What begins as a cold agreement transforms into a journey of passion and healing. As they navigate meddling exes, family drama, and corporate battles, will their whirlwind romance blossom into true love, or will their pasts tear them apart?

穿成極品老婦只想當鹹魚

Chapters: 0

滿星是個極品，偏心惡毒又重男輕女，對待三個兒子各不相同，孝順的大兒子讓其務農養家做牛做馬，還逼死了賢惠的大兒媳，二兒子考上狀元後娶了相府千金，滿星縱容兒子寵妾滅妻，最終也為她和二兒子被砍頭埋下禍端。三兒子原本也有大好前程，但卻被紈絝子弟帶壞誤入歧途，成為廢人（太監）後，開始變態惡毒的一生，臨死前懺悔的滿星重生到八年前。從此，滿星又守寡又當娘，三兒的教育還要兩手抓，在摸爬滾打和家長裏短中，用聰明才智，硬生生將差點養歪的三個兒子，培養成了武將，文將，富商，成為一代佳話，她也終於改變了被砍頭，眾叛親離的命運。

絕世狂蕭之九天之外

Chapters: 0

男主蕭鳴即將拜師月帝，然而被人逼迫將九品內丹獻出，男主無奈接受，女友拿走內丹後背叛男主。五年後蕭鳴加入二流門派苦心修煉，然而卻因為沒有內丹而無法突破境界。蕭鳴偶然得到機遇殺死了上古異獸墨龍，得到龍鱗，面對即將到來的武道大會，蕭鳴決心復仇......

(Dublagem)CEO Quer Meu Pequeno Rascal

Anos depois de um encontro de uma noite, ela retorna com uma criança - o amor reacende e os segredos se revelam......

你是惡鄰但我是精神病

Chapters: 0

宋喬剛從精神病院出院，買了個房子，卻發現鄰居一家都是惡鄰，不但老是在群裏發奇葩規定，不準別人在房裏發出聲音，不準別人養寵物，更是老是把垃圾扔她門口，還縱容熊孩子在她門口拉尿。宋喬去理論，反而被羞辱謾罵，還故意在半夜製造噪音，讓宋喬的精神逐漸變得崩潰，好幾次險些精神病發作。幸好精神撫慰犬安撫她，讓她平靜下來。可惡鄰發現宋喬養了狗後，竟然直接偷走，還羞辱宋喬，導致她精神病發，直接把惡鄰一家打得鬼哭狼嚎，最後事情解決。惡鄰一家氣不過，又散播謠言，還半夜闖進宋喬家，殺了撫慰犬導致宋喬徹底病發，將惡鄰和他親戚們打得鼻青臉腫，惡鄰借此故意訛詐宋喬，還要把宋喬送去關起來，誰知宋喬拿出精神病證明。從此宋喬就開始折磨著惡鄰一家，惡鄰被折磨得精神衰弱，想搬家，卻被宋喬攔住，哪裏也不準去，惡鄰徹底崩潰絕望！

(Doblado)Hasta que el destino nos reúna nuevamente

Kelly, embarazada, sorprendida por la propuesta de su novio Sebastián, vio cómo su amiga y hermana de él, Elizabeth, fue asesinada por un delincuente que irrumpió en el lugar. Sebastián, herido al intentar protegerla, quedó gravemente dañado. La madre de los hermanos culpó a Kelly y le mintió, diciéndole que Sebastián nunca quería verla. Para no perder más, Kelly dio a luz a su hija en secreto. Años después, se reencontraron en una cafetería...

慕總的隱婚罪妻

Chapters: 0

溫爾晚一家被人陷害飽受慕言深摧殘，又被迫嫁給慕言深，生活痛苦不堪。慕言深:「溫爾晚，你就是死，也要我點頭！」

30 Years Frozen, Emergency Rescue

When Selene Onassis's cryo-pod fails, Dr. Charlotte Reed must deliver the only serum in 3 hours. Sabotaged by Isabella—a woman claiming to be engaged to Selene's brother—Charlotte faces mid-air attacks and a ground ambush in a desperate race against time to save Selene's life.

替身為凰

Chapters: 0

永安候府宋家有二女，嫡女宋明月為主母宋夫人所生，庶女宋星塵小妾黎音所生，兩人長的九分相似。長大後，嫡姐宋明月成為皇貴妃，卻因不能生育，而讓宋星塵入宮當做自己的替身，承受皇恩，幫自己懷孕生子。宋星塵假裝拒絕卻有意答應，帶著母親臨死前的玉佩就這樣進宮，開始她的復仇之路。

The Fallen Heiress's Return

Once mocked as a “poor girlfriend,” she stuns everyone at the party—revealed as both a lost heiress and the boss of a deadly syndicate.

(Doblado)Regreso sin memoria, corazón sin perdón

Luna López, huérfana adoptada por los López, vivía feliz hasta que Estela López, la 'hija biológica', llegó. Convertida en una sombra maltratada, donó sus córneas a Lucas López y se ofreció al 'Sueño Lunar' de Carlos López: 30 años dormida. Cuando desapareció, descubrieron la verdad demasiado tarde. Tres décadas después, Luna despertó sin recuerdos...

(Dublagem)O Retorno da Fênix

Durante a cerimônia de escolha do noivo, duas irmãs lançam suas esperanças ao vento com um bordado esférico.A bola da irmã mais velha cai nas mãos de um nobre; a da irmã mais nova, nas mãos de um mendigo.Uma ascende à glória. A outra morre em arrependimento—até que o tempo volte atrás.Dada uma segunda chance, a irmã mais nova reescreve esse momento.Mas e se o mendigo guardar um segredo e o destino tiver seus próprios planos?

(Sulih suara)Rahasia Miliarder di Balik Wajah Biasa

Sales biasa, Farel, pura-pura pacaran dengan Nayla, gadis kaya yang menolak dijodohkan. Saat tinggal bersama, Nayla menemukan harta tersembunyi di rumah Farel. Ternyata Farel adalah pewaris keluarga konglomerat. Setelah melewati berbagai rintangan, cinta mereka pun tumbuh dan berakhir bahagia.

Runaway Sisters, Marry Brothers?

Susan is taking her sister Ann away from domestic violence. On the road, they meet Max and his older brother Cole. But no one expects Susan and Max to have a one-night stand. A month later, Susan finds out she is pregnant. What will they do? Now what will happen to these four people?

The God of Speed: The Legend Returns

Former racing legend John lives quietly as a mechanic at the Langford family’s auto shop in Evermere Resort. When the Flying Riders team tries to seize the resort’s private road, John must return to the track—winning the race, saving the mountain, and shocking everyone who once looked down on him.

When I Was Gone, the Regret Began

This article discusses the story of Sophia being retrieved by Grayson's family, but being instigated by her adopted daughter Olivia. After being imprisoned for three years, she was framed many times. Finally, with the help of her senior Tristan, she decided to leave, but she went through twists and turns and ushered in a new life five years later.

(Sulih suara)Lika-Liku Sang Raja Masak

Setelah kehilangan istri dan segalanya, koki legendaris Leon bangkit dari kehancuran. Namun ketika anjingnya dibunuh, dapur berubah jadi medan balas dendam, dan pisau dapur menjadi senjata penuntut keadilan.

Mi matrimonio relámpago con la CEO

Tras ser dejado por su novia, Mateo fue arrastrado a un matrimonio relámpago con Valeria Soto. Su amuleto reveló que él era Miguel Ríos, el heredero perdido del Grupo Ríos. Al reintegrarse a su familia, enfrentó sus luchas internas y reveló su identidad como Zorro. En el banquete de Don Juan, descubrió la verdad sobre su pasado.

The Heiress Rises From Ashes

Daisy, heiress of the Carters, was replaced by her adopted sister Jennifer. After saving her three brothers from a fire set by Jennifer, at the cost of a kidney and an arm, she was framed as the arsonist and cast out by her family. Three years after prison, Daisy returns, vowing to rise alone, while her brothers regret their blindness—too late.

Winter Romance at the Grand Hotel

On the eve of her engagement, Vicky Harris escapes from her cheating ex-fiancé and a family that seeks to trade her for personal gain. Unexpectedly, she becomes pregnant with the child of Grayson Ford, the heir to a powerful Shanghai family. Grayson acquires the hotel where Vicky works, and while she strives to build her career, she finds herself drawn deeper into his world. Will Vicky manage to carve out her own path, or will she be swept away by the powerful forces around her?

(Doublage) RENAÎTRE ET DEVENIR IMPÉRATRICE

Dans la vie antérieure, Yvette a épousé Axel, a devenu riche. Queline a épousé un mendiant, a fui son mari. Par jalousie, Queline a tué Yvette. Après leur renaissance, les deux ont échangé leurs maris. Le mari d’Yvette est l’empereur. Il est tombé amoureux d'elle. Enfin, Yvette a devenue impératrice.

(Sulih suara)Rahasia di Balik Meja Judi

Setelah keluar penjara, Pandu memakai keahliannya untuk mengungkap permainan curang dalam berjudi. Dengan strategi yang cerdas, dia berhasil selamatkan keluarganya dan balas dendam kematian ayahnya.

(Dubbed)Drift King: Rise of the Phantom Racer

On the remote mountain roads, a young mechanic hides a secret talent. Thrown into a world where raw speed clashes with ruthless ambition, his ordinary life collides with pride, betrayal, and buried legacies. Is he ready to claim the destiny waiting at full throttle?

The Heiress Returns

Separated from her family since childhood, Lena abandoned her studies to fund her fiancé’s business. At their engagement party, he betrayed her and married another woman Vivian. Later, though reunited with the Sheeran brothers, she was framed by Vivian and nearly lost her identity. After rigorous verification, Lena proved her heritage and reunited with her brothers. With their help, Lena avenged her fiancé’ and reclaimed her place as the Sheeran heiress.

La reina del destino

En la ceremonia de bolas de seda, Sofía eligió al noble Aarón y Natalia a un mendigo. Años después, los celos llevaron a Natalia a matar a su hermana. Ambas volvieron al pasado. Natalia cambió su destino y manipuló todo para quedarse con Aarón. Sofía, sin saber que el mendigo era el emperador oculto, lo eligió y terminó como emperatriz.

(Doublage)30 ANS CONGELÉE, 3 FRÈRES REGRETTENT

Après des années de maltraitance incessante infligée par ses trois frères, la cadette s'est portée volontaire pour une expérience de cryogénisation. Trente ans plus tard, à son réveil... les trois frères regrettent amèrement.

A Luna Perdida do Rei Lycan

Adaptado do romance de Jessica Hall. Ivy foi rejeitada pela própria alcateia e cresceu esperando a morte. No dia em que completa 18 anos, quem aparece não é um salvador, mas Kyson, o último Rei Lycan, que vem para reivindicá-la. A obsessão dele desperta um vínculo antigo e perigoso, cercado por segredos, poder e desejo. Ivy logo descobre que não foi escolhida por acaso — e que, quando um Rei encontra sua Luna, não existe fuga.

The CEO's Runaway Lover

Cynthia Soren flees after a night with CEO Sean Cole, pregnant with his child. Five years later, their genius son reunites them. As Cynthia fights corporate sabotage and a jewelry scandal, Sean demands recognition. But when amnesia erases her past, and their five-year-old daughter appears, she doesn't know them. Can he make her remember their love before it's too late?

(Dublagem)Superação e Ascensão: Rompendo os Céus

Heitor José, treinado por três mestres lendários, sempre acreditou ser fraco devido à falta de elogios e sua posição inferior na família. Porém, durante um teste na seita, ele revelou um poder incrível, surpreendendo a todos. Sua força despertou a inveja de inimigos, que atacaram seus entes queridos. Determinado a protegê-los, Heitor ativou uma constituição única, derrotou os vilões e garantiu a segurança de sua família.

Rise of the Gold Dragon Empress

Kimberly Martinez died by Paul Garcia's betrayal. Reborn, she sought revenge via superior bloodline. Kenneth Clark, sealed Dragon King, waited for her. Paul, black dragon in golden disguise, plotted transformation. Donna Robinson targeted Kimberly after marrying Paul. Her father Joshua and stepmother were cruel. During lightning trial, Paul attacked but was cursed to dissolve. Reborn to bride selection when Paul chose Donna, Kimberly vowed change.

(Doblado)Rosa de venganza

Sofía Reyes ocultó su identidad para ayudar a Mateo Vargas, pero él la traicionó por Tania Pérez. En un secuestro, la abandonó. Ella perdió a su bebé y quedó lisiada. Regresó como CEO, reveló su identidad y arruinó a Mateo. Él, enloquecido, lastimó a Tania y secuestró a Sofía. Javier la rescató. Tras prisión, Mateo se suicidó al ser rechazado. Sofía vivió feliz con Javier.

30 ANS CONGELÉE, 3 FRÈRES REGRETTENT

Après des années de maltraitance incessante infligée par ses trois frères, la cadette s'est portée volontaire pour une expérience de cryogénisation. Trente ans plus tard, à son réveil... les trois frères regrettent amèrement.

O Retorno da Fênix

Durante a cerimônia de escolha do noivo, duas irmãs lançam suas esperanças ao vento com um bordado esférico.A bola da irmã mais velha cai nas mãos de um nobre; a da irmã mais nova, nas mãos de um mendigo.Uma ascende à glória. A outra morre em arrependimento—até que o tempo volte atrás.Dada uma segunda chance, a irmã mais nova reescreve esse momento.Mas e se o mendigo guardar um segredo e o destino tiver seus próprios planos?

Here comes Mr.Right

Julia catches her fiancé cheating at her wedding. Then she hires Grayson-who unexpectedly storms in-as her "fake fiancé", unaware he's actually a billionaire searching for his long-lost love—her.

(Doublage)J'AI ÉPOUSÉ LE DON QUE TU AS REJETÉ

Isabella épouse le Groupe Miller, paraît heureuse, mais sa sœur Stella la tue le jour de leur anniversaire. Réincarnée lors d'une sélection de mari, elle échange de mari : Isabella épouse un homme apparemment pauvre, qui n'est autre que Vincenzo, puissant don de la mafia la protégeant en secret, devenant ainsi son épouse.

Da Sombra à Rainha

Helena Nascimento, filha do motorista da família Prado, amou Lucas Prado em silêncio por sete anos. Quando Marina Costa retorna, ele se entrega a ela, ignorando Helena. Traída e ferida, Helena parte para o exterior, tornando-se a renomada Profª Ivy. Três anos depois, retorna triunfante, reconhecida internacionalmente, abrindo seu próprio caminho e deixando Lucas no arrependimento, enquanto seu coração encontra novas possibilidades ao lado de Gabriel Monteiro.

(Dubbed)Rise of the Outcast

Ryan Carter possessed an exceptional talent for martial arts, but his low status in the family led to constant ostracism. By chance, Ryan encountered a girl who looked exactly like his "late" mother but she was about to marry his stupid cousin. To rescue her, Ryan decided to run for the position of Patriarch. During the election, Ryan was framed and had his meridians severed, rendering him crippled. Fortunately, he was rescued by Taosaint, a master living in seclusion...

Riscatto Sbagliato

Alessandro Leone scopre il tradimento della moglie Chiara Venturi con il suo amico Marco Guidi. Fingendo ignaro, lo scopre durante la celebrazione dell’anniversario in Hotel Blu. Quando la verità emerge, Chiara e Marco tentano di appropriarsi dei beni di Alessandro, sfruttando la gravidanza di Chiara. Ma Alessandro smaschera il loro piano durante una conferenza stampa. Alla fine, Alessandro trova l’amore con Serena Riva e ricomincia una nuova vita.

Right Beside Me

Eddie and Jenny grew up together in an orphanage. Years later, fate brought them back as Edison, a wealthy CEO, and Sydney, his wife from a powerful adoptive family. Neither recognized the other. When housekeeper Bella discovers Sydney's true identity as Jenny, she claims to be the real Jenny herself. Will Edison and Sydney uncover the truth and rediscover their childhood love?

(Doblado)Renacer de una emperatriz

Tras morir en batalla, la fundadora Mariana Rojas renació 60 años después en el cuerpo de su homónima, una exiliada. Castigó a la doncella Camila, ganó la confianza del príncipe Mateo con una frase clave, despertó al emperador Eduardo, investigó casos de corrupción y ganó el amor del pueblo, mientras el joven Sergio Vega le confesó su amor y la siguió hasta la capital.

(Dubbing)Jejak Rasa yang Hilang

Renald Finch, juara dunia memasak tiga kali berturut-turut, kehilangan arah hidup. Ia meninggalkan kemewahan, berkelana mencari makna kuliner. Saat hampir mati kelaparan, ia diselamatkan Yuki Tamoro dan bekerja sebagai asisten dapur di restoran keluarganya. Namun, rencana licik untuk merebut restoran memaksanya kembali ke panggung memasak dalam Pertarungan Kilat! Bisakah Renald menyelamatkan restoran dan menemukan makna hidup?

Amoureux Réunis par le Destin

"Le jour où Sébastien Simon a demandé Clara Weber en mariage, un homme armé a tiré sur sa sœur, Elizabeth, et Sébastien a été gravement blessé en protégeant Clara. Sa mère, Diane, l’a rejetée. Mais Clara était enceinte. Sept ans plus tard, Clara revient en ville et retrouve Sébastien, qui croit à tort qu’elle l’a abandonné. Peu à peu, il réalise que l’enfant qu’il pensait être celui de quelqu’un d’autre pourrait bien être le sien."

Regreso sin memoria, corazón sin perdón

Luna López, huérfana adoptada por los López, vivía feliz hasta que Estela López, la "hija biológica", llegó. Convertida en una sombra maltratada, donó sus córneas a Lucas López y se ofreció al "Sueño Lunar" de Carlos López: 30 años dormida. Cuando desapareció, descubrieron la verdad demasiado tarde. Tres décadas después, Luna despertó sin recuerdos...

Last Chances to Redeem

Seven years ago, Shane Jones saved Zoe Perry from heartbreak, leading to an unexpected connection. Despite a secret marriage and a child, Zoe harbors resentment, believing Shane took advantage of her. When her past love, Jack, returns, Shane withdraws, but hidden truths threaten to unravel everything...

Empress Reborn: Love and Vengeance

Sixty years after her death, the founding empress’s soul awakens in the daughter of a disgraced official. In the palace, she exposes traitors, saves her dying son, and uncovers corruption. With her wits and a secret code, she wins the people’s hearts—but when a mysterious admirer follows her to the capital, will this new life lead to justice… or love?

(Doblado) Lo hice rey, me encadenó

Luna forjó con su poder divino la espada que llevó a César al trono, pero perdió su fuerza y quedó con cabellos blancos. Coronado, él rompió su juramento, la encerró y le arrancó la Sangre Tuétano. Cuando se abrió el Puente de Encuentros, Luna recuperó su poder y, junto a Mateo, venció a los demonios y halló un nuevo amor. César, abandonado y sin imperio, cayó en la soledad eterna.